Page 9 - Chinese News Weekly

8 8 2025 年 08 月 29 日 新象週刊 新象週刊
新象週刊
新象週刊
2025年08月29日
提琴與樂隊作品《孤獨的駝羔》取材自
蒙古族傳統長調民歌，借用獨奏大提琴
的音色模仿馬頭琴的音色與表現力。作
品展開新穎的藝術加工，在音響上已與
原貌拉開距離，但依然根植於傳統之
中，最終呈現的是一部既忠實於民間音
樂精神，又煥發當代新聲的作品。此次
擔任獨奏的倪海葉活躍於國際舞台，自
2006年起擔任費城交響樂團首席大提
琴至今，亦是備受矚目的獨奏家和優秀
的室內樂演奏家。《華盛頓郵報》盛讚
她“充滿靈魂的表現力”，亦榮獲過享
有盛名的艾弗里•費舍爾事業大獎。
馬晗蕊作曲、潘耕編劇的室內歌劇《
蝴蝶君》創作於2023年夏秋之際，通過三
位聲樂演員（男高音、男中音、戲曲男旦）
與中西混合室內樂隊的編製，講述了一個
法國外交官沉迷於自己虛構的“蝴蝶夫
人”幻象，卻不知對方實為男兒身的故事。
在黃哲倫的同名話劇中，作者顛覆西方歌
劇《蝴蝶夫人》所隱含的東西方權力關係
和性別關係，此次的室內歌劇又試圖讓
音樂成為鏡子，探索人物內心，深化西方
歌劇形式與京劇元素的對話。男高音Eric 的“地域色彩”原創音樂系列中選取了
Carey、男中音Nathaniel Sullivan和京劇演員
於向偉參演。
從300年前的維瓦爾第到更晚些的
柴可夫斯基、皮亞佐拉，樂史中不乏描
繪四季的傑作。王丹紅所作的交響詩 二名，引領我們向內探尋，不僅直面生
《四季留園》則以蘇州古典園林的代表
留園為靈感。此次演出的室內樂版本為
作曲家授權為巴德中西樂團量身定制的
新改編，以中西樂器的對話描繪各季節
不同情致。紐約中國當代音樂節委約旅
法舞蹈家戴劍為此曲編舞，兩位舞者彭
泊和王衎的加入，使舞台成為樂與動的
聯邦歷史首例 川普為何要開除聯準會理事
美國總統川普於美東時間8月25日正
式免除聯邦準備理事會理事麗莎．庫克
（Lisa Cook）的職務，這是美國歷史上首
次有總統試圖免除現任聯準會理事職務的
先例。川普在致庫克的正式免職信中，明
確指控她在抵押貸款文件中作出虛假陳
述，聲稱同時擁有兩個主要住所。
根據川普在免職信中的陳述，他援引
《聯邦儲備法》賦予總統的權力，決定
免除庫克的理事職務。川普在信中詳細
引述聯邦住房金融局局長威廉．J．普爾
特（William J. Pulte）於2025年8月15日
向美國司法部長帕梅拉．邦迪（Pamela
Bondi）提交的刑事轉介函內容。
川普在免職信中嚴厲批評庫克行為
川普在免職信中具體描述庫克的涉嫌
違法行為：「有充分理由相信你可能在一
個或多個抵押貸款協議中做出虛假陳述。
例如，刑事轉介函中詳述，你在一份文件
上簽署，證明密西根州的一處房產將在未
來一年作為你的主要住所。」
川普進一步指出時間序列上的矛盾：「
兩週後，你又簽署了另一份文件，聲稱喬治
亞州的一處房產將在未來一年作為你的主
要住所。當你簽署第二份文件時，不可能不
知道自己已經在第一份文件中做出承諾，
也不可能打算同時履行這兩份承諾。」
在闡述免職理由時，川普強調聯準會
Chinese
Chinese News Weekly
Chinese News
E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
News
W
el:(732)744-1000
T
eekly
2025 年 08 月 29 日 9 9 綜合新聞
2025年08月29日
共生畫卷。《紐約時報》曾讚譽戴劍的 大作曲賽事中屢獲殊榮。《四季留園》 巴德當代樂團演繹三代中國作曲家
舞蹈創作“令人著迷”，他的作品探索 的作曲家王丹紅是中國當代最具創作活 The Orchestra Now Performs Three
動作、空間與合作的交匯點，展現了對 力的作曲家之一，現任中央音樂學院作 Generations of Composers from China
跨學科探索的長期執著，其發展出的跨 曲教授，曾榮獲多項民族管弦樂大獎， ．9月27日，週六下午3:00，巴德學
學科現場表演模式“共域”與藝術總監 她的音樂以情感豐沛、旋律抒情和氣勢 院費舍爾表演藝術中心 Sosnoff Theater,
蔡金冬的構想不謀而合，從而誕生了此 宏闊著稱。本屆藝術節最年輕的作曲家 Fisher Center at Bard College
版樂動共域的《四季留園》。 當屬室內歌劇《蝴蝶君》的作曲馬晗 票價：$15起（巴德學生憑ID免費）
活在當下的音樂創作 蕊，1998年出生於北京，現為中央音樂 ．9月28日，週日下午3:00，林肯
慶祝華人作曲成就的盛會 學院作曲系博士研究生。她的作品融合 中心爵士樂中心 Rose Theater at Jazz at
本屆音樂節恰逢作曲家葉小綱七十 了東方文化元素和西方作曲技巧，多家 Lincoln Center
誕辰，在藝術節呈現的所有作曲家中代 頂尖民族樂團曾演出其作品。 票價：$15-$55
表了開創並革新了當代中國交響音樂的 紐約中國當代音樂節自2018年起， 購票方式：網絡購票、致電212-721-
一代人，畢業於1978年復校後的中央 由美國巴德音樂學院美中音樂研習院攜 6500，若直接前往票房可免手續費
音樂學院傳奇的首屆作曲班，後留學美 手中國中央音樂學院共同主辦，每年舉 票房地址：10 Columbus Cir, New
國。包括葉小綱在內的同輩中國作曲家 辦一系列主題音樂會和延展講座等活 York, NY 10023
的創作成果深刻影響了此後在中央音樂 動，致力於通過音樂築建美中兩國的文 巴德中西樂團：
學院作曲系以及更廣領域中成長起來 化橋梁，展示令人振奮的中國當代音樂 跨界融合之歌劇與舞蹈音樂會
的新一代作曲家。他的兩位學生鄒航 作品和表演藝術家。 Bard East/West Ensemble Chamber Opera
（1975年生）和代博（1988年生）的 今年音樂節期間，9月28日下午5時，還 and Dance Concert
作品也將在本屆藝術節中上演。現任中 將與《中國日報》聯合舉辦一場美中音樂 10月 5 日，週日下午3:00，林肯中心
央音樂學院作曲系教授的鄒航，兼具古 論壇，圍繞音樂節主題“樂動”，以“跨文 爵士樂中心 Rose Theater at Jazz at Lincoln
典與流行音樂創作背景，用音符繪製鮮 化交流”為核心議題，從巴德中西樂團近 Center
活的聲響色彩畫卷，本場音樂會從他 期的中國巡演出發展開討論。音樂節藝術 票價：$15-$55
總監、指揮蔡金冬表示，這次巡演不僅展 購票方式：網絡購票、致電212-721-
《青島色彩》和《北京色彩》兩首。代 示了多元音樂的魅力，更見證了音樂跨越 6500，若直接前往票房可免手續費
博目前也在中央音樂學院作曲系任教， 文化、促進理解與交流的力量。論壇現場 票房地址：10 Columbus Cir, New
他從小失明，其創作的《看不見的山》 還將邀請部分參演音樂家和美國藝術文化 York, NY 10023
曾獲 2014年貝多芬協會國際作曲比賽第 領域的代表分享他們的經歷與體會，帶領 美中音樂論壇：樂動
觀眾感受音樂作為溝通世界的語言所承載 US-China Music Forum: Music In
命的挑戰，也感受因失明而獲得的對聲 的獨特價值與意義。本活動含酒水和小食 Motion
音的極致敏銳。 招待會。 9月28日，週日下午5:00，林肯中
創作了大提琴與樂隊作品《孤獨的 了 解 紐 約 中 國 當 代 音 樂 節 的 更 多 心爵士樂中心 Ertugun Atrium at Jazz at
駝羔》的青年作曲家於夢石是上海音樂 信息，可訪問音樂節官網https://www. Lincoln Center
學院作曲博士、中國首位蒙古族作曲博 barduschinamusic.org/music-in-motion 講座票價：$10（含酒水、小食）
士後（中央音樂學院）、奧地利環球 第八屆紐約中國當代音樂節 音樂節官網及購票鏈接https://www.
（UE）出版社簽約作曲家，更在國際各 “樂動”活動時間表及購票信息 barduschinamusic.org/music-in-motion
職責的重要性及對人員誠信的要求。他表 為適用於瀆職或不當行為情況，而非基於 麗莎．庫克的政治與學術背景也值
示，聯準會肩負設定利率和監管銀行的重 政策分歧的免職。川普此次行動可能引發 得關注。她於2022年由時任總統拜登提
大責任，美國民眾必須對制定政策和監督 重大法律爭議，因為這是史上首例總統試 名為聯準會理事，並於2023年9月在參議
聯邦儲備系統的人員的誠信有充分信心。 圖免除現任聯準會理事職務的案例。 院以51比47的黨派分割投票獲得確認。
川普在免職信中嚴厲批評庫克的行 目前，庫克本人尚未被司法部正式起 庫克的聯準會理事任期原定為14年，從
為：「鑑於你在金融事務中的欺騙行為， 訴任何刑事罪名，相關調查仍在進行中。 2024年持續至2038年。
甚至可能是犯罪行為，民眾無法對你的誠 這起事件發生在川普政府與聯準會關係緊 值得注意的是，雖然川普過去曾威脅
信抱有信心，我也對你的誠信缺乏信心。 張的背景下，總統及其盟友多次敦促聯 要免除聯準會主席傑羅姆．鮑爾（Jerome
至少，你在金融交易中的行為顯示出嚴重 準會降息，以提振經濟並降低償還超過 Powell）的職務，但他已放棄這項說法。
的疏忽，這令人質疑你作為金融監管者的 37兆美元美國國債的成本。 此次針對庫克的免職行動，成為川普政府
能力和可信度。」 川普放棄解除鮑爾聯準會主席職務 對聯準會人事架構進行調整的具體行動。
法定總統僅能因正當理由開除聯準會
現任理事
這起事件的源起可追溯至8月20日，
普爾特向司法部提交刑事轉介函，指控庫 服務華人社區22年，個人貸款量
克「偽造銀行文件和房產記錄，以獲取更 超20億，團隊貸款總量超百億
有利的貸款條件，可能違反刑事法規， 貸款權威雜誌《Scotsman Guide》評鑒為
構成抵押貸款欺詐。」普爾特被視為川 TOP 100 Originators 2011-2021
普的堅定盟友，同時也是聯準會的長期 www.kevinzhu.themoneystore.com
批評者。 NMLS #215558 購屋者 重新貸款最 NMLS #1910185
川普早在8月22日就曾公開對記者表 朱 誠 利率低 好時機 李彤歆
達免除庫克職務的威脅。他當時表示： Kevin Zhu （免點數，免成交費） Tongxin Li
「如果她不辭職，我就會開除她。她的 Regional Manager 免收入調查貸款 Sales Manager
行為很糟糕。」這項威脅在3天後正式付 908-605-0188(C) 歡迎資深貸款專員加盟 tli@themoneystore.com
諸實行。 407-204-1100(O) 服務佛州、新澤西、紐約、康州、賓州、麻州、弗州、馬州、德州、南卡、北卡、
從法律層面來看，根據聯準會相關法 Kevin.Zhu@themoneystore.com 內華達、田納西、亞利桑那、喬治亞、華盛頓、特拉華、伊利諾伊州及加州。
律規定，總統僅能因正當理由免除現任理 208 W. Sand Lake Road Suite 305, Office 303, Orlando, FL 32819, Branch NMLS #2254427
事的職務。歷史上，這項條款通常被解釋 MLD Mortgage inc. d/b/a The Money Store® 30B Vreeland Road, Florham Park, NJ 07932. (973) 805-2000 NMLS #1019. Licensed by the New Jersey Department of
Banking and Insurance, license# 99117842. We are licensed in 47 states across the country To view our state licensing, go to: www.themoneystore.com/statelicensing.
E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
Tel:(732)744-1000
Weekly Tel:(732)744-1000 E-mail:cnewsweekly@yahoo.com Chinese News W eekly T el:(732)744-1000 E-mail:cnewsweekly@yahoo.com