Page 7 - Chinese News Weekly
P. 7
2024 年 1 1 月 22 日 新象週刊 新象週刊 2024 年 1 1 月 22 日 綜合新聞
新象週刊
新象週刊
2024年11月22日
2024年11月22日
愛市獅會積極環保 維護開闢山區步道
促進樹木的健康生長。 宜。愛迪生獅會成員共17人參加了橋水 又乾淨又寬敞。當天在公園裡走路鍛煉的
清理枯死的灌木：步 鎮Washington Valley Park 的秋季盤山步道 遊人經過步道時總是非常誠摯地道一聲感
道旁的枯死灌木容易滋生 清理活動。 謝。雖然義工勞動結束後，很多人的手臂
昆蟲或成為火災隱患。義 在活動組織的工作人員Ryan分配和帶 都非常酸痛，但是獅會會員每個人的心裡
工們將這些枯萎的灌木剪 領下，會員們選擇了各自的工具，有枝 充滿了幸福和成就感，我們為社區奉獻所
掉 ， 以 防 止 其 進 一 步 腐 條大剪刀，樹幹剪，雜草落葉耙，植物 收獲的喜悅是無價的，為保護自然生態環
爛。同時，清除枯萎植物 花剪，鋤頭，鐵鍬，手工鋸。大家被分 境付出的努力和時間也得到了公園組織慷
後，步道周圍顯得更加整 配到山裡不同的地點，負責不同地段的清 慨的贊賞，組織方由衷地希望我們能繼續
潔乾淨，給遊客帶來更好 理工作。公園的盤山步道通常在每年的秋 參加未來的環保活動。
的體驗。 季至冬季期間進行清理，這個時期沒有蟲 聯絡獅會﹕ehui1221@gmail.com
移除倒伏或斷裂的小 害，落葉之後的植物和樹枝更方便修剪和 獅會網址﹕
樹：步道上有些小樹已經 清除。步道兩邊經過春夏生長季節的過程 edisonmetrolionsclub.weebly.com
完全枯死或倒伏，阻擋了 已經被雜草和野生植物侵入和覆蓋，會員
行人的通行。義工們用修 們需要把侵入走道上的枝條剪去，任何影
【本報訊】愛迪生獅會(Edison Metro 枝剪和鋸子小心地將這些小樹移除，確保 響到步行的枯樹枝和灌木都需要修剪和清
Lions Club)會員們熱衷於環保。十一月份 步道的暢通無阻。這些倒伏的樹木在清理 除，和落葉一起用大耙把雜草和修剪掉的
就參與了三次義工服務。繼11月3日在植 後也會被妥善處理，以避免影響步道兩側 枝條整理到遠離步道的地方，讓它們自然
物園清掃落葉後，又於10日和17日維護 的生態環境。 分解變成有機土壤肥，利於生態環境的循
及開闢山區公園的步道。這是桑莫塞郡公 團隊合作與環保教育：青少獅們在活 環和保護。
園委員會舉辦的活動。 動中學習了環保知識，增強了責任感， 由於山坡上某些地段常年受雨水侵蝕
11月10日早上，成員們來到了位於 同時也在團隊合作中培養了社交與協作能 形成了滑坡，步道消失。為了保證行人
Hillsborough的Sourland Mountain Preserve 力。 的安全，義工們還參加了開闢新步道的
做義工服務。當天的參與者主要是青少獅 此次活動不僅美化了步道環境，還展 勞動。在更安全的草地上重新開辟新的路
及其家長們。他們在保護區管理人員指導 示了社區對自然保護的支持和貢獻。通過 徑，除掉野草，砍斷地上的老根，移除石
下完成了多項步道維護任務，包括： 這次參與，青少獅們獲得了寶貴的戶外實 頭和野生植物，大家用斧鏟和鐵鍬還有其
修剪枯萎樹木的枝幹：義工們仔細檢 踐經驗，同時為社區的生態保護貢獻了一 他工具，齊心合力，一條林中小徑初具規
查了步道沿途的樹木，將已經枯萎、鬆動 份力量。 模，團隊精神立竿見影。
或折斷的樹枝剪掉，防止這些枯枝在大風 青少獅汪玲琳和汪璐琳表示﹐雖然覺 剪枝的工具都非常重，女生拿着操作
天掉落，對行人造成威脅。通過清理這些 得勞力很累，但是活動很有意義，為山地 其實非常辛苦，但是獅會成員的女將真
死枝，不僅消除了潛在的安全隱患，還幫 保護區的長期生態健康做出了貢獻。 的很棒，都堅持到最後完成了很多路段的
助剩餘的健康枝葉獲得更多陽光和養分， 11月17日週末陽光明媚，溫度適 清理工作，長長的步道豁然開朗，走上去
新澤西州商用民宅頂級地產經紀 East Brunswick地產專家
豪宅地產專家認證 RE/MAX頂峰俱樂部團隊
2023新州RE/MAX商業地產排名第一
敬請收聽電台頻道93.5FM/1450AM每星期天上午
10點-10點半JaneMueller(李建)和KennethMueller講
關於地產常識及相關知識的講座。
All About Real Estate with Ken & Jane on Every Sunday 10:00am—10:30am.
East Brunswick, $ 5,000 East Brunswick, $ 85,000 East Brunswick, $329,000 East Brunswick, $549,990
4臥1.5浴1車庫獨
棟公寓，一樓目
地板，挑高屋頂，
全 完 成 式 地 下
室，藍帶學區，環
商業辦公樓出售。全新裝璜，可做辦公室，店 商業辦公樓出售。全新裝璜，可做辦公 55+成人社區，2臥2全浴，社區健身房，游 境優，地點佳，
鋪，陳列室等，全地庫可供儲藏。私家停車場可 室，店鋪，陳列室等，私家停車場可容十 泳池，環境優，地點佳，交通便利，近醫 交通便利，藍帶學區，近NY車站，餐
Jane Mueller 容七台車。詳情請電Ken（908）337-9448. 台車。詳情請電Ken（908）337-9448. 院，NY車站，餐廳，購物中心及高速公路. 廳，購物中心及高速公路. Kenneth
East Brunswick, $549,990 East Brunswick, $550,000
East Brunswick, $ 50,000 East Brunswick, $ 49,990
李建 3 臥 2 . 5浴 4 臥 2 . 5 全 浴 Under Mueller
2車庫聯棟
1車庫聯棟一
Contract
一家庭，新
Broker Associate 裝修廚浴， 家庭，裝修廚 Broker Associate
浴 ， 超 大 客
JD & BS Engineering
地下室，藍
Cell: 32-322-2908 帶學區，環 庭，壁 爐，全 4臥2.5浴2車庫獨棟豪華公寓，新裝修廚 4臥3全浴2車庫獨棟公寓，新裝修廚 Cell:908-33 -9448
木地板，環境
境優，地點
jmueller888@gmail.com 佳，交通便利，藍帶學區，近NY車站， 優，地點佳，交通便利，新洲頂尖學區，近 浴，挑高客庭，全木地板，藍帶學區，環 浴，藍帶學區，環境優，地點佳，交通
境優，地點佳，交通便利，藍帶學區，近 便利，藍帶學區，近NY車站，餐廳，購
餐廳，購物中心及高速公路. NY車站，餐廳，購物中心及高速公路. NY車站，餐廳，購物中心及高速公路. 物中心及高速公路. Ken@janemuellerteam.com
中英文為您提供最佳服務
East Brunswick, $ 49,990 商業出租 詳情請電Ken@（908）337-9448 East Brunswick, $999,990
新澤西地產協會
TOP 1% Broker ➢East Brunswick辦公室出租，臨RT.18，$25/SQF，
®
NJAR Circle of Excellence Under 1500平方英尺. Under 33 Brunswick Woods Drive
Sales Award ® Contract ➢SouthRiver商鋪出租，$2110/月。2100-4000sqf. Contract East Brunswick, NJ 08816
2023-2016, 2014 4臥2全浴2半浴2車庫獨棟公寓，新裝修廚 ➢SouthRiver商鋪出租，$2300/月。2100-4000sqf. 5臥3全浴2車庫獨棟豪華公寓，新裝修 Office: 732-257-3500
浴，壁爐，全木地板，全完成式地庫，藍帶學
九年白金獎 區，環境優，地點佳，交通便利，藍帶學區， 廚浴，全木地板，藍帶學區，環境優， EFax: 888-432-6998
地點佳，交通便利，藍帶學區，近NY車
2015&2013金獎 近NY車站，餐廳，購物中心及高速公路. ➢New Brunswick市區兩層商業樓出租，$92 /月. 站，餐廳，購物中心及高速公路.
2012銀獎
2011&2010銅獎 全心全力服務於民宅商用．自用租賃，樣樣包您滿意
E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
Tel:(732)744-1000
W
eekly
News
Chinese News Weekly T el:(732)744-1000 E-mail:cnewsweekly@yahoo.com Chinese News Weekly T el:(732)744-1000 E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
Chinese
Tel:(732)744-1000
W
eekly
News
E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
Chinese
