Page 10 - Chinese News Weekly
P. 10
新象週刊
新象週刊
2025年12月12日
2025年12月12日
綜合新聞 10 10 2025 年 12 月 12 日 新象週刊 新象週刊 2025 年 12 月 12 日 11 11
AI表現海放人類!紐約大學教授推出人類自救指南
怎麼與AI共同升級?哪些工作會先被淘汰?它會變邪惡嗎?
《自由對話(Free Expression)》 馬利(Bob Marley)的歌詞:「如果你了 地別。投資失誤,頂多虧一點錢;醫療 做不到的問題,例如推演「如果川普提
是《華爾街日報》總編輯蓋瑞.貝克 解你的歷史,就會知道你從哪裡來。」 或自駕車出錯,後果就難以承受了。 高關稅,NVIDIA會發生什麼?」「如果
(Gerry Baker)主持的深度訪談節目,他 書的第一部分兼具故事性和理論,達爾 AI超越人類嗎?我們正在靠近分水嶺 那只是一個假動作,那又會怎樣?」這
每週邀請全球最重要的思想家、學者與 帶大家回顧AI的發展:AI如何走到今天? 「那麼,照現在這種發展速度,AI會 種需要重寫敘事框架的分析。
公共人物,從政治、哲學到科技,討論 他回憶自己1979年踏入AI領域時, 不會在多數專業上全面超車?基金經理 貝克問:「那AI會創造一場『生產力
塑造世界的重大力量。 整個社群都抱著極高期待,口頭禪是 人、醫師、新聞、學術會不會都輸給機 奇蹟』嗎?」達爾笑說,回想年輕時寄
「思考、規劃、推理、理解」, 器?」貝克問到。 信還得排隊買郵票,就知道以前的效率
不過當時工具有限,難以接近 達爾說,他曾跟紐大的加洛威教授 有多低。如今人人手上都有強力的生產
目標。1990年代進入「機器學 (Scott Galloway)談過「到底該不該把資 力加速器,所有跡象都指向AI將大幅提升
習」時代。大量資料湧現,AI研 產交給機器人管理?」當時兩人一致認 產能,只是速度還難以預測。
究重心改成「預測」。達爾也進 為,直接買賣金融商品的交易室工作遲 「我相信AI會徹底改變遊戲規則,提
入華爾街,用模型預測市場。不 早消失,但私募與創投還算安全。 升生產力,也推高社會對人類的期待。」
過資料清理常卡住進度,始終是 如今,他已不敢這麼確定。AI已能掌 真相與信任:AI的答案是否真實?
一大難點。 握龐大的世界知識,速度遠超過人類。 貝克把話題轉向社會與哲學層面——
之後「深度學習」崛起,機 達爾在書中舉Damodaran bot為例,這個模 關於「真相」。他提到書中的觀點:社
器開始能看、能聽、能讀,理解 型能模擬金融教授的思考方式。要是在 會對真相的理解正走進新階段,連「客
本期(12月4日)節目的嘉賓是紐約 能力大幅上升。AI的智慧上升,直到近年 ChatGPT出現的七、八年前,他根本想不 觀真相是否存在」都有人開始懷疑。他
大學教授瓦桑特.達爾(Vasant Dhar) 進入「一般智慧」階段——模型對所有 到這件事有可能實現。 追問:「你說的『機器真相』究竟和我
——人工智慧領域的前沿研究者,也是 領域都略懂一二。達爾說:「而現代AI的 醫療也在發生同樣的改變。達爾提到 們傳統理解的真相有什麼關係?AI產出的
新書《Thinking With Machines: The Brave 『魔法』在於:這條『專業知識vs.常 自己攝護腺指數(PSA)偏高,兩位資深 內容能算真相嗎?」
New World of AI》(《與機器一起思考: 識』的分界線已經被打破了。」 醫師都看不出原因;因為醫療體系沒有 達 爾 回 答 , A I 的 目 標 從 來 不 是
AI的美麗新世界》)的作者。 貝克好奇:「為什麼AI能運用『常 把龐雜的病例系統化整理,醫師看完診 「說真話」,而是「說得通」。真相是
達爾現任教於紐約大學史登商學院 識』呢?」達爾笑說:「這是純粹的意 就得趕著去下一間病房。如果由AI讀取十 在後續調校時才被人工加入,人類透
與資料科學中心,曾擔任《Big Data》期 外。」德州的研究者曾試圖逐條教機器 幾萬筆類似病歷,就能立刻找出相似的 過標註錯誤與偏見來修正模型,但無
刊總編輯,也是1990年代紐約最早一批 常識,最後失敗收場。沒想到真正解方 病因。 法保證穩定可靠。他認為用「幻覺」
以機器學習驅動交易策略的對沖基金SCT 來自Gmail的「句子補全」。 達爾說:「未來我們多半會希望醫師 (hallucination)這個詞形容AI的胡編亂
Capital的創辦人。他長期研究AI的決策邏 Google原本只想讓Gmail自動完成下一 仍然親自坐在面前,『人的溫度』仍然 造不太精準,因為生成式模型本質上就
輯、風險評估、金融科技與大規模資料 個字,但要讓補全語句,就需要模型理 很重要,但那位醫師一定會使用AI。」 是不斷「編」出聽起來合理的句子,它
系統,擁有兼具工程訓練、商業洞察與 解人類的標達,建立與世界的關聯。於 貝克接著追問:「那人類還剩下什 不具備真偽概念。
科技實務的獨特視角。 是模型吸收龐大知識,意外跨過了AI的最 麼優勢?」達爾說,人類正走向一種分 貝克接著問:「AI是否正邁向『自行
AI的發展還在「嬰兒時期」,卻已迅 大門檻——常識。達爾說,正是這個意 化:聰明的人會因為懂得怎麼跟AI合作, 發現知識』的階段?若是如此,AI發掘出
速占領人類生活。 外,讓現代AI變得真正可用,以貼近人類 而變得更聰明——他們知道哪些問題值 的新知識比起人類知識更可靠,還是更
連《華爾街日報》總編輯貝克都承 的方式與我們互動。 得問,也能判斷AI何時在瞎掰。另一端的 不可靠?」達爾表示,目前AI主要仍依賴
認,他現在查資料、寫稿、問歌單、 AI的預測能力: 人,會把AI當成拐杖,習慣讓機器代勞、 人類網路內容,但下一步會是「多感官
替球隊算勝率,都離不開聊天機器人支 只要「贏一點點」就能通吃 不再思考,久而久之心智會開始退化。 學習」——機器開始透過視覺、觸覺、
援。「AI每天都在變聰明,甚至每小時都 AI的預測能力究竟能有多準?貝克提 「我不太相信那種『AI會毀掉所有工 嗅覺等方式與世界互動,語言不再是唯
在升級。」 出了一個實用的問題:「AI到底能算出輝 作』的末日說。我的看法剛好相反:真 一來源。未來AI會像人一樣整合多種訊
更驚人的是——網路上AI產出的內 達的股價一年後會漲還是會跌嗎?」 正厲害的人反而會像裝上外掛,變得近 號,形成新的理解能力。
容,已經正式超越人類。 達爾說,答案得看你在哪個領域發 乎超人——因為他們本來就很強,再加 「我們正處在一場『信任危機』,科
我們已經踏進一個「機器寫得比我們 問。以金融市場為例,雜訊太多,AI要把 上一個史上最強的放大器(AI)。」 學家、專家、政府的公信力全面下滑。
快、想得比我們多」的新時代,而這還 準確率推到七、八成幾乎不可能,能穩 AI逼著所有人「升級」: AI有沒有可能反而改善這種狀況?」貝克
只是開端。 穩坐在五成左右已是極限。但他的重點 誰被淘汰、誰會進化? 問。
那人類該怎麼辦?恐懼、擁抱,還是 是:在華爾街,這樣的小優勢就足以產 談到就業市場,貝克直言:「每次新 達爾認為有機會。政府運作向來不透
學會與它「共同思考」? 生巨大差距。 技術出現,人類都喊工作要毀滅了,但 明,AI能協助呈現制度的邏輯與結構,讓
本集來賓、AI研究者達爾教授給出的 達爾在書裡提到網球運動員費德勒 最後新技術總會創造出新的工作。AI這次 人更容易理解。但前提是:社會必須先
答案卻出乎意料: (Roger Federer)的名言:「我只拿 會不會不一樣?」達爾給出的答案像雙 建立治理AI的框架,並讓每個人都理解
AI不會讓人類毀滅,它會讓聰明人更 54%或55%的分數,卻能贏下將約80%的 面鏡:AI一方面延續了歷史傳統,逼著 「真相、信任、治理」三大議題。
強;真正危險的是那些把AI當拐杖的人。 比賽。」達爾強調:「你只需要那一點 人類提升能力;另一方面,它跨入的是 他提出兩個最迫切的問題:第一,
接著的對談,將帶我們拆開AI的核心 點優勢,然後讓它不斷累積。」他在華 「腦力工作」的領域,因此一定會造成 AI的行動邊界要畫在哪裡?例如社會是
問題: 爾街做高頻交易時,演算法的勝率只有 大規模工作位移。 否願意接受「沒繳稅就由機器到家門口
AI怎麼擁有「常識」?會不會超越人 約51%、52%,可因為每天交易量驚人, 達爾說,人類以前用機器放大體力; 逮你」。第二,AI要不要承擔某種照護義
類?哪些工作將被淘汰?真相與信任如 那點小小的優勢會被放大到能真正賺到 現在AI開始放大認知,許多工作因此不再 務?像醫師或心理專業那樣,對使用者
何重建? 錢。 需要「普通水準」的人力。至於多少人 負起最低程度的責任。然而,這些標準
以及——我們真的需要害怕機器變成 但 換 到 不 同 領 域 , 標 準 就 完 全 不 能成功「升級」、多少人會被淘汰,他 在AI世界裡根本還沒建立,社會也才正要
怪物嗎? 同。醫療診斷需要75%、80%的準確 也難下結論,因為關鍵取決於人們願不 開始思考。
與機器一起思考:AI如何走到今天? 率;自駕車則得追求幾乎「零失誤」的 願意站到分界線的「思考端」。他常提 AI會變成科學怪人嗎?
「如今,AI已經深度介入人類生活, 99.999999%準確率,因為它面對的是高 醒學生:「不要讓ChatGPT代寫作業,你 我們如何監管?
我們該怎麼與它共存?為什麼你的新書 度結構化的世界,一切都被標記得清清 應該自己寫完,再叫它幫你改進。」 前陣子爆出AI「鼓勵使用者自殺」
取名《與機器一起思考》?」節目一開 楚楚。 他在書中提到的Damodaran bot模型— 的悲劇,貝克直指關鍵:「在治理上,
場,主持人貝克就拋出核心問題。 達爾說,他之所以能放心把錢交給演 —它不會全面取代分析師,但會淘汰那 我們必須弄清楚——AI究竟要負什麼責
達爾說,書名的由來很簡單:沒有人 算法操作,卻不敢把生命交給AI醫師或自 些只能做基礎工作的普通分析師。真正 任?」
能退出AI世界。他引用牙買加歌手巴布. 駕車,是因為兩者的「錯誤成本」天差 優秀的人,反而能利用AI去探索過去根本 達爾完全同意。他指出,孩子最容易
W
E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
Tel:(732)744-1000
eekly
News
Tel:(732)744-1000
Chinese News W eekly T el:(732)744-1000 E-mail:cnewsweekly@yahoo.com Chinese News Weekly T el:(732)744-1000 E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
Chinese News Weekly
Chinese
E-mail:cnewsweekly@yahoo.com

