Page 5 - Chinese News Weekly

4 4 2024 年 10 月 1 1 日 新象週刊 新象週刊 2024 年 10 月 1 1 日 社區新聞
新象週刊
新象週刊
2024年10月11日
2024年10月11日

廢除婚姻和離婚的區別及其對離婚訴訟的影響

一 個 轉到結婚之前，仿佛雙方從未結過婚。 不誠實、某一方關於宗教信仰的問題不 上的重大影響，它可以作為婚姻問題訴
離婚案件 因此，廢除婚姻和離婚這兩種不同的法 誠實、女性隱瞞已經懷上了別人的孩子 訟的有效策略的一部分。因為離婚的解
牽扯到各 律訴求也會產生對雙方當事人各自的權 等。在華人社區，常有為了解決移民身 決方案的框架和廢除婚姻的解決方案的
王 恆 高 粹 菲 聯 合 律 師 種法律問 利和義務產生截然不同的影響。比方 份而結婚的情況，一旦身份搞定，婚姻 框架截然不同，在合適的情形下，可以
事 務 所 法 律 專 欄 題，包括 說，如果法庭批准廢除婚姻，則案件中 就隨之出現了問題，這種情況下要求法 利用要求廢除婚姻的訴求來給對方施加
財 產 分 不存在像離婚案件中的婚後財產公平分 庭來廢除婚姻就是一個合理的要求，並 很大的壓力。當事人可以主動提出廢除
割、孩子的撫養權和探視權、孩子的撫 割。既然婚姻是無效的，也就不存在婚 從而避免離婚案件中隨之而來的一些法 婚姻的訴求，並以此為理由要求擺脫財
養費、夫妻的贍養費等等。這些法律問 後財產供給雙方分配。又如，很多離婚 律上的麻煩，比如財產分割和贍養費 產分割和贍養費的法律責任；也可以在
題怎樣處理，會影響離婚雙方的切身利 案件中涉及高額的夫妻贍養費，而在廢 等。在我們所處理過的案件中就包括了 對方起訴離婚後在反訴狀中提出此項要
益，也會對離婚雙方未來的關係產生深 除婚姻的情況下沒有此項法律義務。顯 一些要求廢除婚姻的案件，基於移民婚 求，作為辯護工作中對對方的反擊，從
遠的影響。 然，如果法庭批准廢除婚姻，這會對雙 姻的理由，或者基於對婚後是否要孩子 而扭轉案件的態勢，以此向對方施壓來
除了離婚以外，紐約州和新澤西州 方的經濟利益產生很大影響。 的問題上的隱瞞等。通常來說，如果婚 獲得一個有利的和解。
也都認可在某些情況下對婚姻的廢除， 要求廢除婚姻只能是基於有限的若 姻持續時間較短，這對要求廢除婚姻的 王恆高粹菲聯合律師事務所具有處
即annulment。廢除婚姻和離婚兩者有某 干個理由，包括重婚、脅迫、低齡、無 訴求是有利的。如果雙方沒有孩子，也 理各類訴訟的豐富經驗。如您有法律問
些程度上的相似之處，但是也有很大的 自主能力、性無能、近親、欺詐等。在 是對要求廢除婚姻的訴求有利的。如果 題，歡迎致電或發電子郵件。
區別。離婚是承認一個合法婚姻的存在 廢除婚姻的訴訟中，比較常見的是最後 存在廢除婚姻的合理理由，應當及早向
而要求法庭終結此婚姻，並在此基礎上 一個理由，即欺詐。欺詐的情形包括多 法庭提出。在明知婚姻不是正當婚姻的 王恆高粹菲聯合律師事務所供稿
確定財產分割、孩子問題、贍養費問題 種情況：某一方以移民為目的的結婚、 情況下而長時間沒有採取任何法律動 電話：（732）767-3020
等。而廢除婚姻則是不承認婚姻的有效 某一方關於婚後要不要孩子的問題上不 作，可能會令法官懷疑案件的可信度。 info@wanggaolaw.com
性，如果法庭批准，其效果是讓時間倒 誠實、某一方關於酗酒和吸毒等問題上 因為廢除婚姻所帶來的對雙方利益

聽眾們臉上就都露出了會心的微笑。 關的發聲技巧，還要在老師的指導下學習 他們嘗試著從音樂的語言去設想景甚至情 人都很棒，每首歌都唱得好“！
音樂會上共演唱了20首歌劇選曲和 如何理解音樂語言，並進一步表達細膩的 節。師生三人經過了反覆的設想和討論、 陳麗嬋老師的聲樂教學認真、嚴謹、
藝術歌曲，其中包括一首小合唱、三首二 感情和戲劇性。事實上這些名曲都經過了 修改，直到最後確定下來情節和動作。這 細膩，並根據每個人不同的先天條件，努力
重唱，其餘是獨唱。大部分這些歌曲的作 前人無數次的演唱，可是我們這次的演唱 樣他們二人在音樂會上唱這首歌時，儘管 發掘並增進學生對聲樂藝術的欣賞力和以
者都是西方古典音樂各時期、各流派大 每一首歌都體現了演唱者自己獨特的理解 每一句都只有一個“喵”字，但實際上每一 各種語言演唱經典曲目的表演能力。九位
師們的代表作品，例如十九世紀法國作曲 與感情的處理。例如在學唱羅西尼的“貓 句底下都有一句潛台詞在。這樣他們的演 學生都在各個不同的領域有自己的事業，
家弗瑞（G. Fauré）的”夢醒之後（Aprés 的二重唱（Duetto Buffo di due Gatti）”時， 唱就充滿了戲劇性的表演，非常幽默，受 同時也都是經典聲樂藝術的狂熱愛好者。
un Réve）”、馬蒂尼（J. Martini）的“愛情 從頭到尾歌詞只有一個字：“喵”。女高音 到觀眾的極大喜愛。音樂會結束後，很多 三年來，通過以講座音樂會為目標的學習，
a
的喜悅與痛苦（Plaisir d’mor）”、比才 韓露和男中音宣捷在陳麗嬋老師的指導 觀眾交口稱讚說;“這是一場高水平的音樂 每個人的聲樂修養都有了很大的提高，演
（G. Bizet）的歌劇《卡門（Carmen）》中 下，先是唱熟了曲譜，然後陳老師就輔導 會，我們得到了極大的藝術享受”！“每個 出的音樂會也越來越接近專業水平了。
膾炙人口的“鬥牛士之歌”、奧芬巴赫（J.
Offenbach）的輕喜歌劇《美麗的海倫（La 林榮傑律師
Belle Héléne）》中的選曲”在伊達山上（Au WHITE & NG 律師樓
Mont Ida）”、偉大的意大利歌劇作曲家普
契尼（G. Puccini）的歌劇《波西米亞人（La Jay J. Lin ESQ Jonathan Ng, Esq. 信譽昭彰 成效顯著
Bohéme）》中的選曲“冰涼的小手（Che NY NJ 資深律師
gelida manina）”、另一位偉大的意大利歌 定期在報章網路媒體主筆法律專欄 精辦 勞資糾紛 (資方勝案累累)
劇作曲家威爾第（G. Verdi）的歌劇《唐•卡
◆
洛（Don Carlos）》中的選曲“我的時刻已 遺囑信託、房地產、移民 ◆ 地產買賣 商標註冊
來臨（Per me giunto）”，以及格魯克（C. W. 商業買賣、民刑訴訟 ◆ 商業移民 商業糾紛
◆
Gluck）、古諾（Ch. Gounod）、印象派代表 商標版權糾紛 股東合同 公司商務
人物德彪西（C. Debussy）等大師的作品。 公司顧問、離婚訴訟 ◆ ◆ ◆
每一首歌都非常好聽，但幾乎每一首歌都 www.jayjlinesq.com 新澤西、紐約、馬里蘭、佛羅里達州執照
有很高的技術難度。例如男高音周煌海在 jlin168888@aol.com
唱”在伊達山上（Au Mont Ida）”時需要在 Tel: 732- 49-8800 Fax: 732- 49-7 0 201-422-2115 (國/粵) 歡迎免費諮詢預約
高音High C上反覆迴旋。九位學生在將近一 18 Sheppard Place, Edison, NJ 08817 Email: jonathan@whiteng.co
年時間的艱苦學習中，不但要努力掌握相 (漢新月刊同一建築) 190 Moore Street, Suite 204, Hackensack, NJ 07601

聯合律師事務所 NJ Office : 732-767-3020 36 Bridge Street, Metuchen, NJ 08840
( Bridge Pointe, Building B, 2樓 近27號路Costco )
王 恆 高粹菲 w w w . w a n g g a o l a w . c o m NY Office: 212- 13-1183 30 Broadway, Ste. 1000, New York, NY 10007
法律咨詢請來電，或電郵至 info@wanggaolaw.com
美國法學博士、法學院院長榮譽生，新澤西、紐約、聯邦執照 新澤西華人最強的訴訟律師事務所
新澤西律師公會商業法律部成員、新澤西律師公會商業訴訟委員會委員 諸多精彩案例 運作精湛 勝案無數
商業糾紛 離婚訴訟 違反合同 跨國追債 專利商標版權 侵犯名譽 強力刑事辯護 監獄保釋 遺產爭議 貨運海關罰沒
商業欺詐 協議離婚 公司商務 職場歧視 註冊及訴訟 建築糾紛 消除刑事案底 聯邦重案 遺產規劃 快速破產免債
股東糾紛 家事法庭 聯邦訴訟 非法解雇 意外傷害 房東房客 無罪辯護 各類上訴 遺囑信託 公司債務重組
勞資糾紛 家庭暴力 跨州訴訟 產品責任 誤醫誤診 房產交易 庭外和解 重新開案 財產保護 公司法律顧問 各類移民案件
Aggressive

Efficient

Reliable
王恆律師 高粹菲律師 雅各布.泰拜萊律師 傑瑞.傑克遜律師 曾曉雯律師

Chinese News Weekly T el:(732)744-1000 E-mail:cnewsweekly@yahoo.com Chinese News Weekly T el:(732)744-1000 E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
Tel:(732)744-1000
Tel:(732)744-1000
Chinese
News

eekly
Chinese
W
News

eekly
W