Page 12 - Chinese News Weekly

新象週刊
新象週刊
2024年10月11日
2024年10月11日
綜合新聞 12 12 2024 年 10 月 1 1 日 新象週刊 新象週刊 2024 年 10 月 1 1 日 13 13

（上接11版） 利，否則以色列將永遠 發賓館又有伊朗國安單位安排的最高規 列空襲刺殺。 色列GDP相較前一年度衰退了1.5%。在以
無法擺脫10月7日的危機與無助感，進而 格維安保護，因此整起事件讓伊朗政府 64歲的納斯魯拉，不僅是叱吒中東 色列入侵黎巴嫩並與伊朗不斷飛彈交火
讓國家生存與人民安全陷入惡性循環的 極為憤怒且尷尬。但由於擔心和以色列 政壇的真主黨靈魂人物，也是黎巴嫩什 之前，以國央行更預估：如果加薩戰爭
恐懼深淵。 的衝突失控升級，伊朗當時並未就哈尼 葉派穆斯林的政治領袖，更是伊朗在阿 持續行進到2025年，以色列將會因此消
與此同時，以黎巴嫩為根據地的真主 亞之死做出軍事回應。 拉伯世界的頭號代理人。1982年6月， 耗超過660億美元的預算──這大約是以
黨亦自10月8日開始，持續朝以色列北部 哈尼亞之死，讓陷入加薩僵局的以色 以色列為了肅清藏匿於黎巴嫩的巴勒斯 色列全年GDP的12%以上。
發射火箭與飛彈，以此聲援哈瑪斯「對 列軍民士氣為之大振，原本因為人質危 坦解放組織（PLO，簡稱「巴解」）與其 以色列左翼的《國土報》與右翼的
以色列非法統治的抵抗」；遠在葉門的 機與國際譴責而陷入聲望谷底的納坦雅 領導人阿拉法特（Yasser Arafat），遂以 《耶路撒冷郵報》（Jerusalem Post）皆
胡塞軍（Houthis）亦以同樣理由，襲擊 胡，國內政治民調也因此明顯回升。但 「加利利和平行動」（Operation Peace for 認為，儘管以色列目前的社會供需與經
出入紅海的國際貨輪，並向2,000公里以 8月31日，以色列卻遭遇了一次慘敗的人 Galilee）為名揮軍入侵黎巴嫩。起初， 濟尚稱穩定，但從去年10月7日戰爭開
外的以色列發射彈道飛彈與無人機攻擊。 質解救行動──以軍的特種部隊在加薩 以色列對外宣稱「在黎巴嫩只會是短期 打以來，以色列確實逐漸出現國內不景
由於哈瑪斯、真主黨、胡塞軍的背 南部拉法市（Rafah）的地下密道裡，發 攻勢」，目的只是要肅清從黎巴嫩南方 氣與政府財政失衡的壓力，這一方面是
後，皆有伊朗伊斯蘭革命衛隊（IRGC） 現6名以色列人質遺體，他們都是近距離 襲擊以色列北境的巴解武裝，結果以軍 因為以色列的勞動力市場被戰爭嚴重打
長期提供金流、訓練、軍火武器與政治 遭到行刑式處決，且死亡時間在24小時 卻一路攻進首都貝魯特，甚至介入酣戰 亂──以色列徵召後備役軍人的行動，
支援，因此以色列也將這一系列的攻擊 之內。換言之，哈瑪斯已經改變了人質 中的黎巴嫩內戰，意圖聯合黎巴嫩基督 讓許多中小企業陷入癱瘓，除了國安與
視為與伊朗的代理人戰爭，雙方的衝突 策略，只要以軍嘗試強行攻堅，人質的 教馬龍派「長槍黨」（Kataeb Party）的 軍工產業，所有企業幾乎陷入衰退；同
也因此從加薩戰場延伸至整個中東地區。 生命安全就可能遭遇危險。 武裝民兵，肅清黎國境內的巴人武裝， 時，以色列因為政治因素，凍結了巴勒
以色列升級復仇之戰的三波刺殺 拉法地道的人質死亡事件，讓以色列 並建立一個與以色列親善的阿拉伯國家 斯坦人從約旦河西岸進入以色列的「短
以色列與伊朗的第一波正面衝突，發 社會輿論極為憤慨，許多人質家屬憤怒地 政權。但以色列不僅在黎巴嫩陷入苦 期工作許可」，這也使得原本依賴廉價
生在2024年4月1日，以軍空襲伊朗駐敘 指責納坦雅胡政府「將沒有終點的殺戮置 戰，還涉入巴人難民營的屠殺醜聞，並 巴人勞工的營造業、農業、畜牧業成本
利亞的大使館園區，擊殺了伊朗革命衛 於確保人質生命安全之前」，以色列各大城 激發了黎巴嫩各個派系以「抵抗以色列 大漲，進而影響蔬果食糧等民生物價。
隊在黎巴嫩與敘利亞地區的指揮官札赫 市都出現大規模的反納坦雅胡抗議，就連 侵略」為名的武裝反擊──其中最為剽 除了勞動力不穩與經濟壓力日益加劇
迪（Mohammad Reza Zahedi）准將。作為 以國組織規模最大的新總工會（Histadrut） 悍且手段爭議、屢屢涉入恐怖攻擊的單 外，以色列的國防支出因為持續超過1年的
對等報復，伊朗則於4月13日深夜向以色 更一度號召全國總罷工，要求政府重啟換 位，即是納斯魯拉所加入的真主黨。 密集戰鬥而大幅增加，這讓政府的預算赤
列發射300枚導彈與自殺無人機──儘管 俘談判（但是次總罷工行動被以色列法院 自從1992年成為真主黨領導人以 字在1年之間暴增了1倍。面對這樣的財政
攻擊行動事先被美國發現並聯合國際盟 下令取消，因為以國罷工法不允許「政治目 來，納斯魯拉就是以色列的最大區域死 困境，以色列政壇正醞釀削減其他領域的
軍出手攔截，但這已是伊朗歷史上第一 的的組織罷工」）。 敵之一。他一方面與長期占領黎巴嫩南 預算，甚至考慮加稅以應對龐大的支出需
次從本土對以色列發動空襲行動。 但在以色列舉國沸騰之際，納坦雅胡 部的以色列軍隊周旋，二方面以伊朗代 求。然而，納坦雅胡由於聯合政府內部的
第 二 波 升 級 則 發 生 在 2 0 2 4 年 7 月 卻發起了第三波升級攻勢──2024年9月 理人的身分從德黑蘭與大馬士革取得大 政治結盟壓力，仍持續容忍極端正統的哈
31日，長期流亡海外並受卡達庇護的哈 17日，真主黨在黎巴嫩、敘利亞的領導 量軍火與金援，三方面也擴大真主黨的 雷迪猶太社群（Haredim）因宗教理由拒絕
瑪斯領導人哈尼亞（Ismail Haniyeh）， 幹部，突然同步發生數千起的呼叫器自 政治與慈善部門，並積極參與黎巴嫩的 服兵役（哈雷迪成年男子被要求全心投入
在特別前往參加伊朗新任總統就職典禮 爆事件。10天之後，真主黨領導人納斯 派系政治，四方面也號召穆斯林團結、 信仰修行，多數既不從事商業生產也不服
時，在下榻賓館遭事先安裝的遙控炸彈 魯拉（Hassan Nasrallah），更在黎巴嫩首 長期支持哈瑪斯等巴勒斯坦團體對於 兵役），並且不願削減對該社群的社福補
暗殺。由於爆炸發生地在伊朗首都，事 都貝魯特南區的地下碉堡裡，遭到以色 「以色列非法占領」的武裝抵抗。 助。這一長期以來的族群分歧，隨著戰時
但納斯魯拉與真主黨卻同時在世界各 經濟的緊縮而加劇，進一步刺激了國內的
地涉入恐怖活動，像是1994年阿根廷首 輿論對立，形成更加尖銳的社會對抗。
都布宜諾斯艾利斯的以色列文化中心爆 然而以色列央行的經濟預估，還沒列
#1 Real Estate Company in Warren Township 炸案、2005年遜尼派穆斯林出身的前黎 入以色列對黎巴嫩戰線、同伊朗正面衝
A Complete Real Estate Services Organization 一個完整的房地產服務機構 巴嫩總理哈里里（Rafic Hariri）炸彈刺殺 突，甚至是未來可可能軍事統治加薩的
60 Mountain Blvd., Warren, NJ 07059 案、2012年保加利亞的以色列旅行團遭 戰爭成本。因此以色列輿論對於未來的
Sold over $63,000,000 of Houses in 2023* 遇自殺炸彈攻擊事件，都被指控與真主 國家經濟展望，大多抱持蕭條將至的悲
2023年房屋銷量總額超過6300萬美元* 黨有關。此外，在對抗以色列之外，真 觀態度。
隨著黎巴嫩戰線的開啟，以及以色
Over 64 Transactions 完成超過64筆交易 主黨也涉入敘利亞內戰，除了代表伊朗 列與伊朗可能大幅升級的軍事衝突，以
協助阿薩德（Bashar al-Assad）政權的血
Siu Wong 腥鎮壓，真主黨也涉入毒品走私、人口 色列輿論的「圍城心理」也愈發強烈。

黃筱雅 販運、洗錢，並擁兵自重成為黎巴嫩最 在此狀態下，所有無論是加薩的人道危
機、超過4萬平民慘死、或者讓以色列人
有實力的軍閥力量。
納斯魯拉之死對中東局勢造成了極大 質安全回家、甚至是咎責納坦雅胡政府
Sales Associate (Owner) 房地產經紀人(業主)
的政治衝擊，以色列總理納坦雅胡的國內 對於10月7日攻擊事件的政治責任，在
NJR COE Sales Award 聲望也因此大幅飆升。他強調，以色列軍 「戰爭是為了確保以色列生存權利」的
Platimum Level 2012-2023
Distinguished Sales Club Member 隊成功擊斃納斯魯拉並重創真主黨的行 終極口號前，所有的道德質問都必須退
RE/MAX Awards 動，不僅消除了長年威脅以色列的安全隱 居二線，但這也重創了以色列的政治道
Hall of Fame, LifeTime Achievement, 患，還逆轉了自10月7日哈瑪斯突襲以來的 德、國際形象、甚至是國家團結。
Diamond Club, Circle of Legends 區域局勢，讓以色列重新掌握「確保國家 《國土報》指出，納坦雅胡在10月
(移動) Cell: 908-581-9593 生存與安全的主動權」。同時，以色列軍隊 7日的悼念發言中，不斷強調復仇與勝

(辦公室) Office: 908-754-1500 迅速集結，並攻入黎巴嫩南部，試圖徹底 利，並將以色列在加薩和黎巴嫩的「如
摧毀真主黨在當地的武裝部署，進一步保 入無人之境」視為凱旋的預兆。
(網站) Web: www.siuwong.com (電子郵件) Email: siuwong@remax.net 障以色列北部邊境的安全。然而，這也標 「 但 我 們 有 權 質 問 ， 為 什 麼 戰 爭
全職專誠，經驗豐富，一定為你找到最理想房子， 誌著以色列正式開啟了除加薩戰爭以外的 1年多還沒能結束，超過三分之一的人
或以最高價值賣出房屋！營新州中部好學區。 「第二戰線」，讓區域局勢更接近全面失 質仍在哈瑪斯手中、或早已死在加薩的

精通英，國，粵，菲語 控的中東大戰。 地道裡，但為什麼應該要負起責任的政
治人物，卻還是大權在握，指揮戰爭令
戰術勝利之下，以色列經濟與社會壓
服務區 華倫鎮(Warren) 新天佑鎮(New Providence) 力的戰略疲憊感 旗？」《國土報》質問，「令人感到驚
華昌鎮(Watchung) 愛迪生市(Edison), Piscataway 除了軍事與國際政治的壓力以外，以 駭的是，以色列社會對於這些不公義的
橋水鎮(Bridgewater) Green Brook, Long Hill 色列走疲的「戰時經濟」，也可能是回 冷漠以對，大家好像已經習慣了，甚
巴士金山脊(Basking Ridge) Westfield等鄰近市鎮。 頭倒打納坦雅胡的最大問題。 至相信戰爭的發展正在往好的方向走
貝克立高丘(Berkeley Heights) 地方適中，交通方便。 根據以色列中央銀行的年中報告，從 ──這是很危險的徵兆，更可能讓以色
*Based on verified data submitted for NJR COE Sales Award 戰爭爆發至今年（2024）6月底為止，以 列淪入更險峻失敗險地。」

E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
Chinese News Weekly
Tel:(732)744-1000
Chinese News W eekly Tel:(732)744-1000 E-mail:cnewsweekly@yahoo.com Chinese News W eekly T el:(732)744-1000 E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
T
Chinese News Weekly
E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
el:(732)744-1000