Page 13 - Chinese News Weekly
P. 13
12 12 2024 年 07 月 19 日 新象週刊 新象週刊 2024 年 07 月 19 日 13 13 地產廣告
新象週刊
新象週刊
2024年07月19日
2024年07月19日
西雅圖紀念原爆少女銅像遭竊 足部以上不翼而飛
西雅圖設有紀念原爆少女佐佐木禎子 邊的廢金屬回收業者，有人懷疑銅像被竊 1955年8月，名古屋的高中生去探望 密斯（Daryl Smith）創作，每年都有許多
的銅像，上週發現從腳踝處被切斷，整座 可能與近來銅價飆升有關。 禎子時，送給她摺紙鶴為禮物，禎子和許 到訪遊客在銅像掛上紙鶴。
銅像不翼而飛。警方以竊盜罪展開調查， 這座銅像是為了紀念日本廣島市遭原 多入院病患之後開始摺紙鶴，相信折了千 位於銅像附近的一處聚會所經理說，
被懷疑偷竊原因與近來高漲的銅價有關。 爆的被害者佐佐木禎子。佐佐木禎子生於 隻紙鶴就能恢復健康。禎子過世後，在她 銅像一夜之間不翼而飛，只剩下禎子的
《日本放送協會》（NHK）報導，當 1943年1月7日，1945年8月6日廣島被投原 的葬禮上，她生前折的紙鶴分發給弔唁 腳，於12日報告失竊。
地報紙《西雅圖時報》報導，西雅圖北部 子彈時，年僅2歲，住宅距離投彈地約1.6公 者，然後放入她的棺木中。
和平公園的「禎子與千紙鶴」銅像12日 里。她在1955年1月18日和2月16日接受「原 廣島和平紀念公園設有佐佐木禎子把
被發現從腳踝處切斷。管理公園的西雅圖 爆傷害調查委員會」檢查，2月18日確診罹 紙鶴托舉過頭頂的雕像「原爆之子」。在
市政府以涉嫌一級竊盜罪與惡意惡作劇向 患急性淋巴性白血病，最短3個月、最長僅 西雅圖和平公園裡的銅像，身穿水手服的
警方報告此事，警方展開調查。 有1年壽命，在2月21日緊急住院，最終在 禎子則是右手捧著一隻紙鶴。這座銅像
當地電視台報導，相關人士也通報周 10月25日去世，年僅12歲。 「禎子與千紙鶴」在1990年由藝術家史
（上接10版） 嚴重出血。而中槍的老 之下，川普仍將按照原定計畫，親自出席 除了正副總統搭檔人選以外，川普預 根 據 美 國 政 治 民 調 網 站
羅斯福不僅能即時在台上維持秩序、阻止 在威斯康辛州舉辦的2024年共和黨全國 計也將在共和黨大會發表正式參選演說， 「RealClearPolitics」在槍擊案前公佈的
支持者當場殺掉刺客，他還堅持要站在台 大會。 並完整提出共和黨參選的政治綱領、重大 綜合民調，直到7月10日為止，川普以
上完成演說收尾。儘管在是次大選中，老 7月15日開幕的共和黨全國大會，不 政見與選民號召；相較於圍繞川普身邊已 2.9%的微幅優勢領先拜登；但《ABC新
羅斯福最終輸給了民主黨對手威爾遜（ 僅是共和黨對2024年大選的誓師典禮， 呈現大團結氣勢的共和黨，民主黨全國大 聞》（ABC News）所屬的政治數據分析
Woodrow Wilson），但在政治暴力面前臨 也是川普與共和黨國會參眾議員正式被提 會則要等到8月19日才將於芝加哥舉行， 網站「538」則認為，儘管民主黨的輿論
危不亂也不誇張煽動的老羅斯福，仍因此 名參選的正式程序，其會議流程將分為 由於總統大選辯論表現極差，尋求連任的 聲勢因拜登的衰老問題而走弱，但在政黨
成為美國選舉史上的一頁傳奇。 4天進行。而川普至今尚未公開的副總統 拜登總統正面臨極為嚴峻的黨內壓力、試 歸隊的選戰模型之下，拜登與川普的白宮
川普競選團隊表示，儘管槍擊事件讓 搭擋人選，將在大會中，由小川普代表父 圖要在民主黨全國大會前「勸退」拜登放 之戰仍持續五五波僵持，尚沒有人拿下絕
所有人都感到震驚，但在身體無礙的狀況 親對外宣佈。 棄提名讓賢。 對上風。
花園地產
Garden Home Realty
Dana Dang Bing Leng Grace Chang Michelle MengSusanna Shen Joseph Chang Sue Lin Jack Chen Mike Xie Helen Zhou Ting Lam
Broker/Realtor sales associate sales associate sales associate sales associate Broker/Associate Broker/Associate sales associate sales associate sales associate sales associate
973-698-1004 973-978-8121 973-960-8852 973-968-1891 973-830-6228 973-896-1588 201-396-2121 973-216-9439 973-557-0482 973-452-3483 973-879-0410
www.GardenHomeRealty.com Tel: 973-533-0880 | 513 W Mount Pleasant Ave. Ste.300, Livingston, NJ 07039
2005-2019年新澤西地產協會評鑒銅牌獎 榮獲NJAR新州傑出地產經紀成就獎
新象週刊 認證 Relo. & 新房專家
買賣,出租,管理 服務社區25年
Adam Chu
兩岸三地華人 Broker Associate (Cell) 908-240-2888
朱 宏
都愛看 宋建鑫 adamchu88@gmail.com 微信: adamchu1999 www.adamchu.com
(O) 908-874-8100
NJ 資深經紀人
Ken Song
登新象廣告 C 908-672-1462 專精NJ中部Somerset/Hunterdon/Middlesex/Essex/Morris/Union郡
特別是Hillsborough,Bridgewater,Montgomery, BaskingRidge, Edison,Warren,Princeton等鄰鎮
能使您的生意 專營新州中部 ken.song@cbmoves.com Berkeley Heights $1,148,000 Bridgewater 租$4,200
免費上府估價 www.njhomesearches.com
99年建2樓層住宅,4臥
Bridgewater A級辦公室出租，位於202號公路， Under Contract Rented Out
0 3 年 裝 修 殖 民 式 獨 立
更上一層樓 交通方便，面積1000呎~8000呎。 屋,5臥3.5浴2車庫,有地 2.5浴2車庫,裝修全地
Warren 4房2.5浴，殖民式，地大，交通方便，好學
區，$1.17M。 室,1.51畝地. 室,0.32畝地.
Tel:(732)744-1000 Manalapan Poke Bowl餐館轉讓，$4萬5千。 Rented Out Under Contract
Hillsborough 租$3,000/M
Highland Park $600,000
Newark 中餐館+3房公寓，$359,000。
獨立商業樓出售,黃金地
2024年新裝修Townhouse,
Fax:(732)744-1185 服務地區 Cover Most of Somerset, 2臥2.5浴1車庫,部份裝修全 段,4,400平方呎,有地下
Somerset 3房2.5浴1車庫Townhome出租，$2850/月。
Middlesex, Morris and Mercer County. 地室. 室,帶停車位.
NJAR Circle of Excellence Awards
白金獎2021 金獎2017-2020
Century 21 Quality Service Awards
415 Amwell Rd #203 優質服務獎2010-2021
Hillsborough, NJ 1316 Bound Brook Rd. Suite 1B, Middlesex, NJ 08846 吳陳優
www.SkyBridgeRealty.com www.NationalRate.com/Melissa Tracy Yaw Chan Lee-Lee Lim,GRI
(O)609-716-9600 VM 106
Melissa Wu 吳孟錚 www.TracyChanHomes.com (C)732-991-2888
TracyYchan@gmail.com
Email:leelee0812@gmail.com
Broker-Owner Mortgage Broker 手機: 973-476-8097 服務地區:Middlesex,Mercer,Monmouth &
(C) 908-202-1187 NMLS: 1652184 公司:973-228-1050 eFax:973-241-7503 Somerset Counties. Established Since1989
460 Bloomfield Ave, Caldwell, NJ 07006
(O) 908-895-4828 (C) 908-202-7428 助你買房屋，投資地產，提供免費買賣房子估價 Montgomery $1,900,000
(精通英、國、台語) (精通英、國、台語) 服務新州Essex/Hudson/Passaic/Bergen/Morris County 佔地4畝以上 好學區
MelissaWuHomes@gmail.com melissa@nationalrate.com Haledon, NJ 售$800,000 美 麗 客 製 獨 立 屋 , 佔 地 4 畝 多. 近 藍 帶
買房賣房 購屋貸款 Somerset, Hunterdon, Middlesex, Mercer Mixed Use投資樓， Montgomery學校.一樓開放式佈局,含套房.精
一 樓 餐 廳 有長 租
緻用餐廚房,搭配石英檯面中島,六爐灶和即
Full & Part Time Agents, 免費預批准證明(pre-approval) 約，二和三樓各有 時熱水器.二樓公主套房,兩間大臥室含共用
三睡房公寓，三樓
Keep More of Your Commissions 買房低利率貸款 可代理全NJ 有一睡房單位，年 浴室.挑高天花板,二樓走廊可俯瞰帶壁爐的
客廳.後院正待客製,有大型陽台,空間充足可
詳情請洽 sales@SkyBridgeRealty.com 免成交費重新貸款 自雇者貸款項目 淨收入$43,670 容納遊泳池或網球場/籃球場.
E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
T
el:(732)744-1000
Chinese News W eekly Tel:(732)744-1000 E-mail:cnewsweekly@yahoo.com Chinese News W eekly Tel:(732)744-1000 E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
Chinese News Weekly
T
el:(732)744-1000
E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
Chinese News Weekly
