Page 7 - Chinese News Weekly
P. 7
2025 年 07 月 18 日 新象週刊 新象週刊 2025 年 07 月 18 日 7 7 綜合新聞
新象週刊
新象週刊
2025年07月18日
2025年07月18日
隨著生成式人工智慧（Generative
AI）興起，讓愈來愈多剛從大學畢業的 美國畢業生失業率飆高
年輕新鮮人，更加難以找到跨出校園的
第一份正式工作。民間團體更直言，應
屆大學畢業生的失業率異常偏高，這不 AI化身這個群體最大敵人
僅不是巧合，更是一種警訊：提醒著大
家，「AI正在一步步取代最缺乏經驗的那
群勞工。」 Federal Reserve）公佈的數據，截至今年 報 導 中 還 引 述 一 位 新 鮮 人 的 實 際 起、生成式機器人快速成長，如今美
CBS電視台引述專為Z世代打造的職 3月，美國22至27歲、擁有大學學歷者的 案 例 ， 現 年 2 2 歲 的 麥 可 ． 馬 卡 魯 索 國職場呈現一種類似M型社會的情況：
涯平台Handshake提供的數據，赫然發現 失業率是5.8%，明顯高於同期全國平均 （Michael Macaluso），剛從康乃狄克大學 ChatGPT問世後，對具備高門檻、高技
當前美國社會上，傳統屬於社會新鮮人 4%的失業率。卡利達斯還提到，這個趨 （University of Connecticut）畢業，擁有機 術限制的職位，產生正面效應，你能看
的入門職缺數量，比過往減少約15%，進 勢對那些從小照著規矩和建議走，特別 械工程學位的他，儘管投出至少200份履 到公司為了挖角人才，不惜端出驚人薪
而導致每一個職缺，平均申請人數激增 是進入好學校、攻讀理工科（STEM）或 歷，可畢業至今仍無法在「所學領域」 資，可在此同時，AI卻對低門檻職位，帶
30%。明顯僧多粥少的局面，導致更多畢 電腦科學系所的孩子來說，這是一個讓 找到一份正式工作。目前他只能留在老 來負面衝擊。「最新的實證研究顯示，
業生、特別是大學或學院畢業，更難找 人難以接受且灰心的局面。 家、紐約州伊斯徹斯特（Eastchester）的 低技能職位的招募人數正在下滑，而高
到第一份理想工作。 專家指出，AI的能力值當中，它們 一間湖島鄉村俱樂部（Lake Isle Country 技能職位則持續增長。」
非營利組織「Americans for Responsible 最擅長處理的、正是入門工作中那些重 Club），擔任泳池助理主任賺取生活費。 花大錢唸大學還有沒有必要？
Innovation」資深副總裁卡利達斯（Doug 複、例行性任務，因此隨著機器人不斷 他告訴CBS電視台，「（求學期間） 回顧歷史，新科技或技術的出現，總
Calidas）指出，雖然從最後結果回看，雖 被培訓，導致這類職位的數量縮減，同 很多人都跟我說，畢業後馬上就會有工 會對勞動市場結構帶來不小改變，造成
然大多數剛畢業的年輕人，仍然能找到 時連負責職責與所需技能，都面臨不小 作。結果現在，卻一點機會都沒有。」 某些職業被淘汰、但同時也會創造新的
自己的第一份工作，但數據卻反映出明 轉變。 求職「M型化」？ 產業與機會。只不過，AI崛起和前一次自
顯的警訊，只不過目前還未走到完全崩 招聘平台Handshake教育策略長克莉 喬治梅森大學（George Mason 動化（automation）興起最大差別在於，
盤的地步。 絲汀（Christine Cruzvergara）則建議， University）勞動經濟學者莉雅（Liya 機器人取代的是白領工作。
從紐約聯邦準備銀行（New York 畢業生無論是否就讀電腦或資訊科系， Palagashvili）表示，如今在美國企業職 卡利達斯指出，倘若AI持續加速發
在當前大環境下，畢業生最好能盡 場，門檻較低的工作職缺，正在被AI蠶 展，不排除在未來幾年內，就會看見美
可能地學習、如何使用市面上各 食。一份由芝加哥大學（University of 國有更多年輕人轉投入技職領域，而不
類AI工具，才能增加自己的特色或 Chicago）、哥倫比亞商學院（Columbia 選擇愈來愈昂貴的大學教育。
能力，進而提高獲得工作職位的機 Business School）、普渡大學（Purdue 「1970年代開始推行自動化，讓許
會。 University）與史丹佛商學院（Stanford 多需要手動的工作消失。而再過去幾個
過去兩年以來，美國大小企業 Graduate School of Business）2024年共同 世代以來，人們普遍認為、白領工作比
在職缺描述中，提及「AI」的公司 發佈的研究指出，人工智慧崛起，開始 較體面且有保障，反倒是藍領職缺較不
數量，比過往足足增加400%，顯示 對那些「無需太多教育、知識背景或訓 穩定。我們的文化也不斷鼓吹孩子，有
具備人工智慧知識或技術，快要成 練的職位產生負面衝擊。」 能力『一定要唸大學』，但如今這個節
為下一個必備職場技能。 莉 雅 無 奈 地 表 示 ， 隨 著 A I 熱 潮 崛 骨眼、投身技職搞不好會更有前途。」
新澤西州商用民宅頂級地產經紀 East Brunswick地產專家
豪宅地產專家認證 RE/MAX頂峰俱樂部團隊
2023新州RE/MAX商業地產排名第一
敬請收聽電台頻道93.5FM/1450AM每星期天上午
10點-10點半JaneMueller(李建)和KennethMueller講
關於地產常識及相關知識的講座。
All About Real Estate with Ken & Jane on Every Sunday 10:00am—10:30am.
Edison Jamesburg East Brunswick Edison $ ,500,000
商業辦公樓出租，位於27號公路，
近市中心，商業中心，火車站，詳 商業辦公樓出租,3528sqf, 15停車 商業辦公樓出租,3873sqf, 8停車 14萬英尺商業樓出售，詳情請電
Jane Mueller 情請電Ken（908）337-9448. 位，詳情請電Ken（908）337-9448. 位，詳情請電Ken（908）337-9448. Ken （908）337-9448. Kenneth Mueller
East Brunswick, $ 25,000 East Brunswick, $ 75,000
New Brunswick, $349,900 East Brunswick, $875,000
李建 Under Under Broker Associate, CCIM
商業地產投資專家
Broker Associate 4臥2.5浴3車庫獨棟一家庭，明亮寬敞，全地下 Contract Certified Commercial Investment Member
JD & BS Engineering
Cell:732-322-2908 4臥1.5浴1車庫獨棟一家庭，全木地板，廚 Contract Cell:908-337-9448
jmueller888@gmail.com 3臥2全浴一樓公寓，環境優，地點佳，交通 浴全新裝璜，全完成式地下室. 環境優，地 4臥2全浴2車庫獨棟一家庭，新裝修廚浴， Ken@janemuellerteam.com
點佳，交通便利，藍帶學區，近NY車站，餐 地下室，藍帶學區，環境優，地點佳，交通便
便利，近醫院，NY車站，餐廳，購物中心及 室，藍帶學區，環境優，地點佳，交通便利，近
中英文為您提供最佳服務 高速公路. NY車站，餐廳，購物中心及高速公路. 廳，購物中心及高速公路. 利，近NY車站，餐廳，購物中心及高速公路.
East Brunswick, $ 75,000 East Brunswick, $ 99,900 East Brunswick, $749,990 East Brunswick出租
新澤西地產協會 A．$2100, 一臥一廳公寓，全新裝
TOP 1% Broker Under Under 璜，環境優，地點佳，交通便利，
®
NJAR Circle of Excellence Under 藍帶學區，近NY車站，餐廳，購物 33 Brunswick Woods Drive
Sales Award ® Contract Contract Contract 中心及高速公路. East Brunswick, NJ 08816
2024-2016, 2014 4臥2.5浴2車庫獨棟一家庭，全木地板， 4臥2全浴1車庫獨棟公寓，新裝修廚浴， 4臥3全浴2車庫牧場式獨棟一家庭，寬敞 B．$2450,兩臥一廳邊間town- Office: 732-257-3500
house，環境優，地點佳，交通便
十年白金獎 廚浴全新裝璜，全完成式地下室.環境 壁爐，全木地板，全完成式地庫.環境 明亮門廳及客餐廳，壁爐，全完成地下室， EFax: 888-432-6998
環境優，地點佳，交通便利，藍帶學區，近 利，藍帶學區，近NY車站，餐廳，
優，地點佳，交通便利，藍帶學區，近 優，地點佳，交通便利，藍帶學區，近
2015&2013金獎 NY車站，餐廳，購物中心及高速公路. NY車站，餐廳，購物中心及高速公路. NY車站，餐廳，購物中心及高速公路. 購物中心及高速公路.
2012銀獎
2011&2010銅獎 全心全力服務於民宅商用．自用租賃，樣樣包您滿意
Chinese
Tel:(732)744-1000
Chinese News Weekly Tel:(732)744-1000 E-mail:cnewsweekly@yahoo.com Chinese News W eekly T el:(732)744-1000 E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
Chinese News Weekly
E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
T
eekly
E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
el:(732)744-1000
News
W
