Page 3 - Chinese News Weekly
P. 3
2 2 2025 年 07 月 04 日 新象週刊 新象週刊 2025 年 07 月 04 日 社區新聞
新象週刊
新象週刊
2025年07月04日
2025年07月04日
新州小飛機故障墜毀 新州影劇製片扶搖直追好萊塢
最顯而易見的事實
（上接1版）
15人受傷送醫 3人重傷 是即使在旅游淡季，許多城鎮的旅館和 的保安監控、新的道路、人行道、景觀
設計、和雨水排放系統。
飯店仍然爆滿。 在 蒙 茅 斯 堡 、 紐 瓦 克 的 獅 門 影 業
目前新州已有近40個城鎮獲得《新 （Lionsgate）、和貝永（Bayonne）的
澤西州電影開動計劃》（NJ Film Ready） 1888工作室等共同發展之下，幾乎可以
認證。經過五個規定步驟的流程獲得認 保證新州影劇的穩定發展。
證後，這些城鎮且能夠提供費用和周 童年在肯登郡（Camde）度過的著名
轉時間，去接待各方前來的攝製組。 導演史匹柏（Steven Spielberg）來到五
計劃的最新成員是東布倫瑞克（East 月岬（Cape May），宣傳即將上映的科
Brunswick）和格洛斯特鎮（Gloucester 幻驚悚片；名演員Adam Sandler在拍攝
Township）。 《快樂的吉爾莫2》（Happy Gilmore 2）
新澤西州7月2日（週三），一架跳傘 一些人身上沾滿了飛機燃油，需要清除之 過去數年裏，新澤西增添了許多設 時“走遍了”整個新澤西。這些影劇名
運動專用飛機在起飛後不久即傳出引擎故 後才能送醫。 施，包括無數高科技電影攝影機、用來 人在新澤西的活動都成為全美娛樂新聞
障，透過無線電報告將要迫降，然而勉強 從墜毀飛機的空拍照片來看，飛機墜 支援佈景設計的木材廠、以及娛樂業薪 的頭條，也不時提醒人們新澤西在影劇
飛到機場附近時還是墜毀，機上15名駕 毀在樹林中，附近散落數塊殘骸。消防車 資系統等。此外，新州目前已擁有70個 界的地位。
駛與乘客受傷送往醫院，有些遭到燒傷， 和其他緊急救援車輛包圍了現場。醫院正 攝影棚，除了3個是專門建造以外，大部 負責新澤西州的所有電影計劃的執行
所幸未有生命危險。 在對傷者進行評估，其中8乘客傷勢較輕， 分是根據需要由倉庫改建而成。 董事Jon Crowley表示，新州的優厚稅收優
美聯社導，據美國聯邦航空管理局 只需在急診室接受治療，另外4名同樣輕傷 建於1917年佔地289英畝的蒙茅斯 惠、多樣化的拍攝地點以及經驗豐富的
FAA稱，這架飛機是塞斯納208(Cessna 的患者正在等待進一步評估；但有3人傷勢 堡（Fort Monmouth）是以往多項重大創 勞動力，已經吸引了無數影視製作人。
208)載有15人，於下午5點30分左右在費 較重，無法提供傷勢的具體情況。 新的發源地，如今搖身一變，成為新州 截至今年5月，新澤西已預訂了約50個影
城東南約30公里的機場墜毀。 目前飛機墜毀的責任問題還不清楚。 影劇重鎮之魁首。經過多年規劃，Netflix 劇項目，其製作量預計將超過過去兩年
當地的緊急部門長官哈爾特(Andrew 哈爾特表示，這架飛機由維吉尼亞州的 最近破土動工建造大型的影劇製作工作 的總和。
Halter)表示：「據我們所知，飛機確實嘗 ARNE航空公司擁有和經營，並租給了克 室。
試過繞回並降落，但高度降的太快，未能 羅斯基斯跳傘公司 (Skydive Cross Keys)。 這個耗資9.03億美元計劃包
成功。」 然而跳傘公司尚未對事故有任何說 括總面積近50萬平方英尺的 12
哈爾特對飛機駕駛表達了高度肯定， 法，同時ARNE航空公司也只丟出一句 個攝影棚以及一些製作和辦公大
雖然飛機墜毀，但是在他的努力下，機 「建議明天打電話給辦公室」。FAA表 樓。此外，還要建造酒店、自助
上15人都存活。他說：「我們高度關心 示，他們正在對這起事故進行調查。美國 餐廳、直升機停機坪、劇院、零
傷者，但必須要說，其中一些人只受了 國家運輸安全委員會（NTSB）正調查墜 售商店、工作室拖車停車場、用
輕傷，我認為這真是太棒了，太了不起 機確切原因，救難單位人員將徹夜進行殘 於水上拍攝的水箱、以及旅遊景
了。」他表示，飛機受損嚴重，導致機上 骸勘查以釐清失事過程。 點。基礎設施將包括：外墻之內 ⊕貝永（Bayonne）的1888工作室示意圖
羅伯森巴拿巴斯 華人醫療服務部
RWJ Barnabas Health Chinese Medical Program
庫珀曼巴拿巴斯醫院 Cooperman Barnabas Medical Center, Livingston
NEW 862-240-3589
美門醫院 Monmouth Medical Center, Long Branch 732-923-5057
美門南部分院 Monmouth Medical Center Southern Campus, Lakewood 732-923-5057
漢密爾頓醫院 Robert Wood Johnson University Hospital Hamilton, Hamilton 609-495-7634
新布朗士維克醫院 Robert Wood Johnson University Hospital New Brunswick, NB 732-372-8550
桑莫塞醫院 Robert Wood Johnson University Hospital Somerset, Somerville 908-675-6081
篩檢服務：各種專科： 感染專科 華人醫療服務部各醫院病患協調專員 NEW NEW
乳房篩檢 骨科 痛症專科
血管影像 婦科 放射專科
心肺研究 兒科 癌症專科
睡眠研究 肺科 神經專科
肺癌篩檢 手術專科
腸癌篩檢 心臟專科 泌尿專科
微創手術 腸胃專科 家庭醫學科
腹腔鏡篩檢 老年專科 耳鼻喉專科 鄒興睿 胡健香 卜曉薇 簡潔瑩 李安琪 陳青霞 陳文琪 蕭燕麗
機器人手術 血液專科 內分泌專科 Stephanie Zou Josephine Kam Vivien O’Neil Kathy Kan Angela Lee Joanne Chan Ｗen-Chi Ellen
美門醫院 美門醫院 美門醫院 Jahnsen 新布朗士維克 新布朗士維克 桑莫塞醫院 庫珀曼
一站式醫療服務 美南分院 美南分院 美南分院 漢密爾頓 醫院 醫院 巴拿巴斯醫院
作為羅伯森巴拿巴斯醫院直屬部門， 新布朗士維克醫院 醫院 桑莫塞醫院
華人醫療服務部可以為您安排一站式醫療服務，包括
各科約診，即時翻譯，各項檢查及交通接送等，各醫院 華人醫療服務部專線：732-923-5057
均接受多種保險。詳情請致電，各醫院服務因地區有所 傳真：732-728-5042 | 電郵：CMP@rwjbh.org
不同，我們會根據需要就近為您安排醫療所需。
el:(732)744-1000
T
E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
Chinese News W eekly T el:(732)744-1000 E-mail:cnewsweekly@yahoo.com Chinese News W eekly Tel:(732)744-1000 E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
Chinese News Weekly
Chinese News Weekly
Tel:(732)744-1000
