Page 12 - Chinese News Weekly

新象週刊
新象週刊
2025年01月31日
2025年01月31日
綜合新聞 12 12 2025 年 01 月 31 日 新象週刊 新象週刊 2025 年 01 月 31 日 13 13
川普又退世衛組織，聯合國確認2026年生效

專家警告：不只美國，全球恐將面臨健康風險

美國總統川普（Donald Trump）重 國家衛生研究院（NIH）等機構密切合作。 家人口規模和GDP來決定的。過去10年 食物和疫苗的計畫，並因此與多國建立
返白宮首日就簽署了26項行政命令，其 對許多人來說，終止與這些機構的合作比 間，美國支付的會費在1億至1.22億美元 寶貴的外交關係：「如果我們不支持或
中包括宣佈美國將 退出世界衛生 組 織 失去資金更令人擔憂。 之間，是所有成員國中最高的；相比之 參與這些計畫，就等著看俄羅斯和中國
（WHO）；近日，聯合國（UN）發言人哈克 根據《時代雜誌》（Times），川普 下，中國支付的會費金額雖然相近，但 填補這個空缺吧。」
（Farhan Haq）表示：「我們已收到美國 早在2020年7月就曾試圖讓美國退出世 其人口規模是美國的4倍。根據世衛數 美國的退出還將給世衛留下巨大的資
通知，退出將於2026年1月22日生效。」對 衛，並停止了資金援助，但退出計畫最 據，若加上自願捐款，美國在2022-23年 金缺口，賈哈博士指出：「我不認為有
此，多位公衛專家警告，若美國真的退出 後並未實現，因為6個月後，繼任總統拜 間向該組織提供了1.284億美元的總資 國家能填補這個缺口，除了中國，它可
世衛，除了對該組織和其他國家造成影響 登（Joe Biden）在上任首日就立即喊停， 金，佔世衛總預算的18％。 能是唯一有能力做到的國家。而這對美
外，美國自身也會受到傷害。 並致信聯合國秘書長表明美國將繼續作 《經濟學人》指出，雖然美國每年為 國的利益來說並不是好事」。根據《時
根據路透（Reuters），川普在20日宣 為世衛的會員國。 世衛提供近13億美元的資金，但其中大 代雜誌》，2020年川普政府停止對世衛
誓就職的數小時後就宣佈退出世衛，並 在今年的行政命令中，川普指責世衛 部分被用在美國指定的項目上，例如小 提供資金後，中國隨即承諾向該組織提
指責該組織在新冠疫情和其他國際衛生 「對從中國武漢爆發的新冠疫情，以及 兒麻痺症或公衛緊急狀態的相關計畫。 供3000萬美元。
危機上處理失當；世衛隔天對此表示遺 其他國際健康危機處理不當，未能緊急 世衛的工作是什麼？ 根據路透，美國的退出恐將威脅世衛
憾，強調美國是其最大金主。 採取必要改革，並未能擺脫來自成員國 《時代雜誌》指出，擁有194個會員 的多項計劃，尤其是結核病、愛滋病以
根據1948年美國國會通過的聯合決 的政治干預。」 國的世衛組織負責全球多項重要的公共 及其他健康緊急項目的相關工作。川普
議，美國退出世衛需提前一年通知，並 然而，根據聯合國會員國要求的一 健康計畫，尤其是疫苗相關工作。該組 在行政命令中提到，退出過程中美國將
在退出生效前繼續支付會費。除了獲得 項獨立調查發現，儘管世衛確實太慢宣 織的科學家每年與全球衛生官員合作， 停止參與世衛組織的疫情條約談判，並
聯合國同意外，喬治城大學（Georgetown 佈公衛緊急狀態，但2020年2月對許多國 決定哪些流感和新冠病毒株應包含在疫 召回派駐世衛的研究人員。
University）全球健康法教授戈斯廷 家來說都是「失敗的一個月」，全球多 苗中，確保會員國能及時開發和生產， 《時代雜誌》指出，目前美國疾病管
（Lawrence Gostin）在社交媒體上提醒， 地政府皆未能採取有效措施控制疫情， 以應對流感季節的疫苗需求。除此之 制與預防中心（CDC）派駐數十名研究人
美國加入世衛是由國會批准的，因此退 美國自己也不例外；更有批評指出，川 外，世衛組織在根除天花也發揮了關鍵 員在世衛工作。CDC不只被視為全球領先
出也需要國會同意。 普政府當時淡化疫情的嚴重性，沒有實 作用，現在正致力於根除小兒麻痺症。 的公衛機構之一，其與世衛的合作關係
《經濟學人》指出，美國自1948年世 施全國檢疫和應對措施，還推動食藥署 當大規模傳染病如COVID-19等威脅出 也扮演著美國與其他國家之間的重要橋
衛成立以來，一直都是其重要支持者， （FDA）批准使用造成87人死亡的藥物羥 現時，國際網路的作用就顯得格外重要。 樑，促進新威脅的資訊交流和預防慢性
也曾在1902年創立泛美衛生組織（Pan 氯奎寧（ hydroxychloroquine）。 布朗大學（Brown University）公共衛生學 病的政策協作。
American Health Organisation）；該組織後 除了指責世衛未盡職責外，川普還 院院長賈哈博士（Dr. Ashish Jha）表示，當 佛利登在擔任CDC主任的早期曾被派
來成為世衛的一部分。世衛也與美國疾病 提到美國支付的會費「過於沉重且不公 疫情爆發時，各國通常會先向世衛報告， 往印度，參與世衛的結核病控制計畫，
管制與預防中心（CDC）、食藥署（FDA）和 平」；根據世衛，各國的會費是根據國 並與其共享樣本；若美國退出世衛，將嚴 他向《時代雜誌》回憶道：「如果不是
重打擊其獲取相關資訊的能力。 作為世衛組織的一員，我無法完成我當
此外，世衛為資源貧乏的國家提供健 時的工作。」世衛的非政治性角色讓佛
康指導，例如母乳餵養、糖尿病管理和 利登得以在印度全境旅行、與高級地方
#1 Real Estate Company in Warren Township 戒菸建議等，填補了這些國家無法自行 官員會面，並實施至今仍在進行的抗藥
A Complete Real Estate Services Organization 一個完整的房地產服務機構 制定健康政策的空白。 性結核病控制計畫。佛利登說：「作為
60 Mountain Blvd., Warren, NJ 07059 賈哈博士還警告，儘管「全球基金」 美國人有許多是無法進入的，無論是出
Sold over $63,000,000 of Houses in 2023* （Global Fund）和「全球疫苗免疫聯 於安全原因或是政治原因，而世衛提供
了一個空間，讓原本無法合作的國家能
盟」（GAVI）等其他非政府組織和慈善
2023年房屋銷量總額超過6300萬美元* 機構也在公共健康領域發揮影響力，但 夠進行對話」，他補充道，世衛組織在
Over 64 Transactions 完成超過64筆交易 「沒有任何一個機構能向世衛那樣與各 冷戰期間促成了美國與蘇聯的合作，最
Siu Wong 國衛生部建立深厚的信任關係」；前美 終成功消滅了天花。
隨著氣候變遷和其他因素，全球面
國疾病管制與預防中心主任佛利登（Tom
黃筱雅 Frieden）也表示認同：「行政命令稱美 臨的健康威脅正在增加，不只是傳染病，
還包括 都市化和森林砍伐 所致的潛在
國正在尋找替代方案，但我們有什麼替
Sales Associate (Owner) 房地產經紀人(業主) 代方案可以涵蓋194個國家，並被它們信 危險，約翰霍普金斯大學彭博公共衛生
NJR COE Sales Award 任？若論觸及範圍、關係網路和基礎設 學院（Johns Hopkins Bloomberg School of
Platimum Level 2012-2023 施，世衛組織難以取代」。 Public Health）人道主義健康中心（Center
Distinguished Sales Club Member 退出世衛對美國有害 for Humanitarian Health）主任史匹格（Paul
RE/MAX Awards 《時代雜誌》指出，退出世衛對美國 Spiegel）表示：「我們與動物的接觸增加，
Hall of Fame, LifeTime Achievement,
Diamond Club, Circle of Legends 最直接的影響，是失去全球健康數據， 使得像新冠肺炎這樣的新型疾病更有機會
(移動) Cell: 908-581-9593 包括有關流感變異株等的資料，這些數 出現」，因此他強調，全球健康合作「比以
據對美國製藥公司在設計疫苗上相當重
往任何時候都更重要」。
(辦公室) Office: 908-754-1500 要。失去取得資料的管道，可能導致更 過去有國家退出世衛嗎？
(網站) Web: www.siuwong.com (電子郵件) Email: siuwong@remax.net 多美國人因流感住院或死亡。賈哈博士 1949年，也就是世衛組織成立的
全職專誠，經驗豐富，一定為你找到最理想房子， 警告，美國目前每年有3萬名高風險老年 隔年，蘇聯和一些東歐的衛星國因為冷
人死於流感併發症：「如果我們無法生
戰局勢緊張而退出該組織；不過他們在
或以最高價值賣出房屋！營新州中部好學區。 產疫苗，或者我們的疫苗效果不夠好， 1956年又重新加入。目前，列支敦士登
精通英，國，粵，菲語 這個數字只會上升」。 是唯一一個沒有加入世衛組織的聯合國
服務區 華倫鎮(Warren) 新天佑鎮(New Providence) 此外，這也將打擊美國在全球健康 會員國。而美國是否會加入列支敦士登
華昌鎮(Watchung) 愛迪生市(Edison), Piscataway 政策中的影響力，並讓中國得以藉機 的行列目前仍有待觀望，《經濟學人》
橋水鎮(Bridgewater) Green Brook, Long Hill 提升其國際形象。美國明尼蘇達大學 表示，正如2020年一樣，這可能只是川
巴士金山脊(Basking Ridge) Westfield等鄰近市鎮。 （University of Minnesota）傳染病研究 普談判的伎倆之一。然而，若談判無法
貝克立高丘(Berkeley Heights) 地方適中，交通方便。 與政策中心主任歐斯特荷姆（Michael 順利展開，美國的退出可能會削弱全球
Osterholm）稱，透過支持世衛組織，美
的健康安全網、增加疾病爆發風險，並
*Based on verified data submitted for NJR COE Sales Award 國推動了向全球兒童提供乾淨水資源、 威脅到美國自身的安全。

eekly
W

Tel:(732)744-1000
Chinese News W eekly Tel:(732)744-1000 E-mail:cnewsweekly@yahoo.com Chinese News Weekly T el:(732)744-1000 E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
News
E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
T
el:(732)744-1000

Chinese
Chinese News Weekly