Page 10 - Chinese News Weekly

新象週刊
綜合新聞 10 10
美航龐巴迪客機與黑鷹在華府空中相撞墜毀
警消判定兩機67人恐無人生還 尋獲30具遺體
隸屬於美國航空（American Airlines）
旗下、專責營運支線航班的PSA Airline，
稍早傳出一架龐巴迪CRJ700型噴射機 文中心（Kennedy Center in
（Bombardier CRJ700），在華盛頓特區發
生空中相撞事故墜毀，此傳聞已經獲得
聯邦航空總署（FAA）證實。根據CBS電
視台掌握的消息，搜救人員在墜毀現場
已尋獲至少30具遺體，華府消防隊在稍
早簡報中向美國媒體坦言，按照現場判
定，美航客機64人與陸軍黑鷹直升機的
3名官兵，恐怕都已經全數罹難。
根據FAA官方聲明，這架來自堪薩
斯州威奇托（Wichita, Kansas）、編號
5342的商業航班，在華府上空與一架
軍用UH-60黑鷹直升機（Sikorsky
helicopter）發生相撞，外媒指出，該架客
機上一共搭載60名乘客和4名機組人員，
目前處於生死未卜的狀態。而美國陸軍
隨後也證實，確實有一架黑鷹直升機發
生相撞墜毀，該架軍機隸屬於維吉尼亞
州的貝爾沃堡（Fort Belvoir）基地，撞擊
當時搭載3名陸軍士兵。
「麻藥不睡、瀉藥不瀉！」中國仿製藥品質太差
醫界紛紛挺身抗議：仿製藥商形同詐欺
上海兩會期間，20位上海市醫療界
的政協委員聯名提交了《關於在藥品集
採背景下如何能夠用到療效好的藥物的
提案》。提案主筆人、上海瑞金醫院普
外科主任鄭民華甚至直言「仿製藥」存
在「麻藥不睡、血壓不降、瀉藥不瀉」
的品質低下問題，呼籲醫保主管單位給
「原廠藥」更多空間。
中國所謂「原廠藥」一般指過了專利
保護期、由原廠生產的藥品；所謂「仿
製藥」（台灣稱「學名藥」）則是指過
了專利保護期，其他企業均可仿製的藥
品。公立醫院採購要品質，往往會集中
招標採購中國國產仿製藥，降低成本。
不過上海的著名外科醫生鄭民華指出「
麻醉藥不能成功麻醉患者」，北京的朝
陽醫院心臟內科主任盧長林也質疑「降
壓藥無法調節血壓」。
在公眾的強烈抗議後，杭州市中醫
院的夏志敏醫師在社群媒體上的一篇帖
子中比較了原研藥的試驗數據和仿製藥
的數據，發現有太多相似之處、甚至連
News
W
eekly
Chinese
Chinese
新象週刊
2025年01月31日
2025年01月31日
2025 年 01 月 31 日 新象週刊 新象週刊 2025 年 01 月 31 日 11 11
兩機在空中相撞的瞬 在波多馬克河沿岸，當地警消
間，正好被華府甘迺迪藝 人員隨即派遣小艇擴大搜索範
圍。由於華府今日氣溫相當寒
Washington, D.C）的實時 冷，最低可達攝氏零下1至2度
直播影像給補捉到。由於 之間，一旦乘客或機組人員落
相撞位置鄰近當地波多馬 水，恐怕會有失溫等狀況，影
克河（Potomac River）， 響搶救生還者的機會。由於當
華府消防隊隨即派出人 地時間已經進入傍晚，許多居
員，前往河流沿岸進行搜 民 曾 「 目 擊 」 兩 機 相 撞 的 瞬
索，希望能找到飛機殘骸 間，但在第一時間多數人並不
與生還者下落。也因為發 知道發生嚴重事故，只認為那
生這個突發事件，華府 是比較刺眼的亮光或星星，直
的雷根華盛頓國家機場 到鋪天蓋地的報導傳出，他們
（Ronald Reagan National 才驚覺自己其實也成為目擊證
H-60 Airport）也下令暫時停止 的訓練營返回，沒想到就坐上這架墜毀 人之一。
所有航班起降。 航班。「我們對這起無法言喻的悲劇感 美 國 本 土 上 一 次 發 生 重 大 商 業 航
根據CBS新聞台引述政府消息，與黑 到無比痛心，並向受害者家屬致以最深 空空難，時間要回溯到2009年2月，
鷹直升機發生相撞的客機，機身已經斷 切的哀悼。我們將持續關注事態發展， 當時一架由Colgan Air營運、自新澤
成多段，殘骸目前沉入河流底，大約位 並在有進一步資訊時對外公佈。」而俄 西紐華克（Newark）起飛的大陸航空
在水底5至8英尺（1.5至2.4公尺）深處； 羅斯媒體稍早也提到，機上乘客之一、 （Continental Airlines）班機，在降落紐
潛水人員也尋獲兩個機器，疑似就是客 很可能有前世錦賽冠軍的俄國花式滑冰 約州水牛城（Buffalo）機場前墜毀，造
機的黑盒子（Block Box），他們也能進入 選手。 成49人罹難，該架失事客機是龐巴迪
機艙部份區域，同時替乘客取回部 而美國有線電視新聞網（CNN）找到 Q400系列機型。
份物品與行李。至於黑鷹直升機的 一段航空無線通訊錄音，似乎發生在墜 而 美 國 航 空 上 一 次 發 生 大 規 模 墜
狀況，機身呈現倒栽蔥姿態，不過 機發生前片刻，一名華府空中管制員曾 機，則是在2001年11月，當時一架編號
大致保持完整無損。第一線搜救人 向陸軍直升機發出詢問，確認對方是否 587、空中巴士（Airbus）A300型客機，
員也傳出，尋獲至少19具遺體。 有「目視到」美航客機。管制員隨後再 在紐約甘迺迪國際機場（John F. Kennedy
此外，根據美國花式滑冰協會 度發出警告，但僅僅幾秒鐘後，兩機便 International Airport）起飛不久後墜毀，
（US Figure Skating）最新聲明，這 在空中發生碰撞，不過這段錄音的真實 造成機上265人喪生。該航班原定飛往多
架龐巴迪客機上，搭載多位隸屬該 性，目前尚無外媒能驗證。 明尼加（Dominican Republic）首都聖多明
協會的滑冰界成員，包含運動員、 根據搜尋第一現場傳出的資訊，龐 哥（Santo Domingo），沒想到卻墜毀於
教練與家屬，他們當時是從堪薩斯 紐約市皇后區（Queens）。
巴迪客機在相撞後、機身斷成兩截，落
小數點後兩位的數據都完全一樣，引發 醫院提供的藥品清單上。這種現象意味 床數據支持、有統計學差異的品質和藥
人們數據是否存在詐欺的質疑。夏志敏 著不願意與中國公司競爭的外國製藥公 效問題線索。中國醫保局甚至表示「歡
直言「中國仿製藥質量太差」，但中國 司已經離開中國市場，因為中國仿製藥 迎廣大醫護人員當好藥品價格和品質問
國家藥品監督管理局卻僅承認「數據重 的藥商願意以極低的價格出售藥品。對 題的吹哨者」，同時否認「不允許採購
複」、「編輯錯誤」。記者出身的熱門 患者跟力求降低成本的中國政府而言， 使用進口原廠藥的制度安排」。《美國
播客主持人孟常對此批評「這件事不算 這或許算是好事，但如果仿製藥的藥效 之音》指出，確實是2018年成立的中國
底線的話，我不知道在我們社會還有什 不到位，那就完全是另一回事了。 醫保局的強勢崛起，改變了醫療生態，
麼是底線了」。 上海的艾意凱諮詢主管合伙人、醫 加大了醫療鏈上的利益調整力度。
《紐約時報》指出，由於中國政府嚴 保專家陳瑋對《紐時》表示：「一直有 廣州一家三甲醫院的副主任對《美國
格控制公眾輿論，這種公共監督的爆發並 人抱怨，如果降價，製造商就會偷工減 之音》表示：「這裡面利益很多，水很
不常見，這也是對北京降低醫療成本做法 料。」根據最新的政府數據，年度招標 深。原廠藥當然效果好，藥企也是財大
的抗議。但中國官員們正在努力支撐國家 系統（集采）使大多數藥價降低一半以 氣粗，專家、學者們肯定喜歡原研藥。
醫保系統，因為人口迅速老齡化，讓國家 上，並在五年內為北京節省了4400億 醫院自主權大的時候，你看那些主任醫
醫保承受巨大壓力。孟常在一篇後來遭到 元。但鄭民華在媒體的專訪中也表示： 生、醫院領導，開個會都是國際會議，
刪除的貼文中表示：「絕大多數好大夫都 「集采（招標）確實是把價格壓低了， 所以當然對集採不滿。」不過台灣醫務
在公立系統，這是長期形成的現實」、「現 在這麼價格低的情況下，藥物質量（品 管理學會理事長洪子仁對《美國之音》
在做手術時再想用進口藥和器械，就都得 質）可能不穩定。」他舉的例子包括抗 說，相同成分、相同劑量、相同劑型
去私立自求多福了嗎？」 生素過敏、血壓不降和瀉藥不瀉。 的學名藥（中國所謂「仿製藥」），理
《紐時》指出，中國從2018年起鼓 中國國家醫療保障局21日聯合衛生 論上跟原廠藥之間的差異不應該有這麼
勵藥品製造商之間激烈競爭，大幅壓低 健康、工業資訊化、藥品監管部門，赴 大，一定是廠家根本沒有按照原廠藥的
了藥品價格，但今年外國品牌藥品基本 上海當面聽取相關政協委員、專家關於 成分去製成藥品，才會導致亂象，這也
沒有出現在醫保覆蓋的藥品清單和公立 藥品集採政策的意見建議，並收集有臨 意味著中國對仿製藥的監管不力。
News
W
eekly
T
E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
el:(732)744-1000
Chinese
E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
News Weekly T el:(732)744-1000 E-mail:cnewsweekly@yahoo.com Chinese News Weekly Tel:(732)744-1000 E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
Tel:(732)744-1000