Page 20 - Chinese News Weekly

新象週刊
裝修廣告 20 20
怪物與他們的原生家庭 Netflix改編20世紀重大懸案
梅內德斯弒親案出現新證據即將再審
根據國語辭典解釋「怪物」一詞，有
奇形怪狀的妖魔之意。但因現實中鮮少遇
見真正的怪物，因此人們往往會將性情古
怪的人，稱之為怪物。
但，什麼樣的人會被稱為怪物呢？
由Netflix自製、改編自真人真事的犯罪影
集《怪物》（Monster）系列中，曾支解
多名男性的連環殺手傑佛瑞丹墨（Jeffrey 死的年輕人，反而像是中了樂透的人，揮
Dahmer）是被稱為「食人魔」的怪物。
而在新的一季中，怪物變成了兩個
人。他們出生於同一個家庭，被指控在
1989年8月20日，以慘無人道的手法殺死
雙親，而世人稱他們為「梅內德斯兄弟檔」
（Menendez brothers）。1996年，兩人被判
處無期徒刑，終身不得假釋，直至今日。
然而，梅內德斯兄弟始終聲稱，是出
於「自衛」才會弒親，因為他們長期遭受
父親的情感與性虐待。因此，當Netflix將
這起人倫悲劇改編成《怪物：梅內德斯弒
親兄弟檔》，劇中也不斷在辯證著，是什
麼，讓梅內德斯兄弟成為真正的怪物？
好萊塢編劇都不敢這樣寫
對任何一位編劇來說，他們可能都不
敢這樣編寫劇本：萊爾（Lyle）與艾瑞克
（Erik）這對兄弟檔，疑似因為覬覦家中
的財產，決定買一把霰彈槍親手殺死了父
母。父親荷西（Jose）的頭部被近距離爆
頭，槍管被塞入他的嘴裡，整個後腦杓幾
建築
聯合 師 事務所
工程
王/吳 & Goldstein
建築師
結構 電機 土地測量工程師
住宅 / 診所 / 集會場地 餐館
商店 / 辦公室 / 購物中心
．新建．增建．違規更正 ．
執 紐約、新澤西、賓州、德拉
瓦、麻州、馬利蘭、維州、
照 康州、俄州、德州、佛州
Email:wangarchitect@live.com
168 Rt.1, Edison, NJ 08817
TEL:732-715-9896 / 609-275-0686
朱記．吉祥 ◆
三十多年經驗
保質保優
專業精做各種
大小工程
政府註冊 誠信質優 免費估價
電話 732-586-6078 Henry Zhu
353A Crowells
Highland Park,
Chinese
Chinese News Weekly
新象週刊
2024年10月18日
2024年10月18日
2024 年 10 月 18 日 新象週刊 新象週刊 2024 年 10 月 18 日 21 21
乎被炸飛，給人一種典型的黑幫行刑的感 1993年，梅內德斯兄弟弒親案開始
覺。母親凱蒂（Kitty）則是從身體到腳 在有線電視台Court TV轉播，除了審判過
身中十槍，包括最致命的一擊——臉部。 程外，該頻道在轉播前後也會不斷播映相
由於作案手法過於殘忍，警方最初懷 關的新聞報導。Court TV的創辦人史蒂夫
疑這是一場黑幫襲擊。 布里爾（Steve Brill）表示，「梅內德斯
在父母被謀殺的幾個月內，梅內德斯 兄弟案證明了，即使沒有名人，只要案件
兄弟倆的行為完全不像兩個剛經歷雙親慘 足夠戲劇化，就能夠吸引人們的注意。」 法官宣告審判無效。
不同於黑色大理花懸案、黃道十二宮 法官：終身監禁，不得假釋
霍無度。但弟弟仍因承受不了內心譴責， 殺手等發生在美國20世紀的未解之謎， 1995年第二次審判開庭，但相較於
開始向他的諮商師坦承他們的罪行，而這 一開始人們都知道，萊爾和艾瑞克親手殺 一審民眾的關注度下降許多，一部分原因
些犯罪告白也全被錄了下來。 害了他們的父母。然而，兄弟倆在法庭中 歸於法官不允許電視台攝影機進入法庭。
1990年3月，兄弟倆因一級謀殺罪被 提出的「理由」成為此案至今，遲遲未結 在經過七年的時間、三次審判，以及
捕，然而，報警人並非諮商師，而是諮商師 的原因。 數千小時的電視報導後，法官在二審中排
的情婦，她因不滿與男方分手，作為報復， 為什麼他們要殺死自己的父母？ 除了大部分有關性虐待的證據，因為法官
轉頭將兄弟倆的秘密通通告訴了警察。 1993年7月20日，梅內德斯兄弟在洛 認為即使被告確實遭受虐待，這也不足以
這起事件引發了全國民眾的注意，因 杉磯的法庭受審。他們的辯護律師萊絲莉 構成辯護的理由。
為它幾乎具備了黃金時段肥皂劇該有的元 阿伯拉姆森（Leslie Abramson）成為兄弟 1996年7月兄弟倆被判終身監禁，不
素：一個因醜聞而破裂的富裕家庭、兩個 倆最強悍的後盾，《華盛頓郵報》形容她 得假釋，當時萊爾28歲、艾瑞克26歲。
英俊而神秘的年輕人、一樁可怕的犯罪事 是——身高150公分、火爆、善於毀謗中 自從被判刑以來，兄弟倆多次上訴要求推
件和大量的心理戲。 傷、核武般的法律棘手人物。 翻審判。他們最初分別被關押在不同的監
兇手，一開始就確定了 檢察官認為，兄弟倆行兇的原因是覬 獄，直到2018年4月，他們才搬回相同的
這起案件並沒有在兄弟被捕後落幕， 覦父親超過1450萬美元的財產，但律師 牢房，兄弟倆再次重逢。
反而是掀起了另一波高潮。一開始，警方對 萊絲莉則主張，兄弟倆弒親的原因是不堪 TikTok：請放梅內德斯兄弟自由
於是否能將違反醫師保密義務的自白錄音 父親荷西長年以來的性侵。萊爾在證詞中 自梅內德斯弒親案發生至今已過35
帶，作為法庭證據而爭論不休。最終，加州 詳細描述了父親的行為，並表示在謀殺發 年，這起案件依舊沒有被人們所遺忘，
最高法院裁定這些錄音超出保密義務的範 生前幾天，他曾質疑父親是否對艾瑞克施 曾多次被改編成電視或電影。2024年，
圍，且兩人當時的狀況已是「危險患者」， 暴，而荷西的憤怒反應讓他覺得生命受到 Netflix分別推出紀錄片《梅內德斯兄弟：
因此自白錄音帶被裁定為可使用的證據。 威脅。同時，他們還將矛頭指向了母親， 逆倫血案》、影集《怪物：梅內德斯弒親
稱她是一個深陷酒精和藥物成癮的母親， 兄弟檔》，這對仍被關在監獄的兄弟倆，
沒有盡到母親的義務，並且對丈夫外遇感 彷彿再次回到觀眾面前，回到1993年的
家鑫 裝修 到絕望。律師萊絲莉表示，「梅內德斯兄 審判時，媒體與人們茶餘飯後討論的話
弟不是兇手，他們只是陷入極度困難和扭 題。但其實早在Netflix製作紀錄片與影集
前，梅內德斯就已經回來觀眾的視野。
曲家庭環境中的問題孩子。當孩子殺害父
82年畢業於建築裝修工程學校 母時，這個家庭一定出了問題。」 當節目製作人還在決定該以誰的故
30多年工作經驗 他們真的有被性虐待嗎？ 事，作為《怪物》第二季的主題時，他們在
TikTok上找到了靈感，製作人之一的萊恩
「我的父親，強暴了我」哥哥萊爾一
水電鍋爐管線維修安裝 邊啜泣，一邊說在法庭上說出這句話。但 墨菲（Ryan Murphy）表示，「我們發現有
修墻補墻隔墻 在90年代的美國，人們對於性虐待的認 成千上萬的年輕人，尤其是年輕女性，在
廚浴翻新 精細木工 知甚少，更何況對象還是兩個男孩，當時 TikTok上討論梅內德斯兄弟弒親案。」
專 內外油漆 政 府 註 冊 的檢察官帕姆博扎尼奇（Pam Bozanich） 自2020年開始，TikTok出現上百個支
甚至在法庭上辯稱：「男人不可能被強 持梅內德斯的帳號，在新冠疫情不能出門
精 新建陽臺 百 萬 保 險 暴，因為他們缺乏可以被強暴的東西。」 的期間，許多人在無意之間發現梅內德斯
土庫完成 曾經在1993年的第一次審判後，採 兄弟倆的故事，而經營這些帳號的人大多
nj08854.lofter.com 訪過所有陪審團成員的《洛杉磯時報》 都是兄弟倆被定罪後才出生的年輕世代。
請電 732-789-8886 記者蘭迪道恩（Randee Dawn）回憶道， 來 自 德 國 的 法 比 安 娜 貝 爾 辛
「所有女性都支持過失殺人，但男性則認 （Fabienne Bersching）偶然在TikTok上發
師 傅 裝 修 為是謀殺。因為男性陪審團普遍認為，父 現了梅內德斯審判的影片，她認為兄弟倆
的罪刑被判太重。於是，法比安娜開設了
親不會對兒子做那種事。」
蘭迪認為，時至今日，人們對性虐待
許多志同道合的人加入，而他們共同的目
受害者的理解已不再像過去保守，「社會 一個支持梅內德斯的帳號，也因此吸引到
已經進步了很多，願意承認性虐待的發 標是：「讓他們出獄，」法比安娜說。
室內裝潢規劃 生，不僅僅是對女性，還包括男性。」 「坐牢31年已經夠了。」
雖然法比安娜的母親總是告訴她，
◆ 住宅 加建 梅內德斯弒親案是美國歷史上，首次
商業 餐館 在謀殺案中以「性虐待」為由作為辯護， 「你知道，他們殺了自己的父母，這是錯
◆ 引發了人們對於兒童虐待與刑事司法系統 的。」但法比安娜總是回應，「是的，弒
◆ 繪圖申請permit 的討論。然而，由於沒有足夠的證據可以 親確實不對。我不支持他們殺害父母的行
為，也永遠不會支持。但對我來說，更重
證明，兩兄弟真的受到父親的性和心理虐
百萬保險 20多年經驗 要的是他們背後的故事。」
政府註冊 待，並且是出於脅迫和恐懼而殺人，使得
電 話：908-346-5588 審判再次進入膠著。許多人認為性虐待一 「請停止浪漫化他們」
Ｚ世代對梅內德斯兄弟的同情，甚至
732-698-8138 事是子虛烏有，是兄弟倆與律師為開脫所 是「追星」行為，其實並不新鮮。當他們
找的藉口。
Rd., http://facebook.com/MasterRemodelingDeng 第一次審判持續了六個月，但最終因 首次被逮捕時，兄弟倆每週都會在洛杉磯
NJ 08904 MasterRemodelingDeng@yahoo.com 陪審團無法達成一致的意見，1994年1月 監獄收到1000封信件， （下接24版)
eekly
W
E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
Tel:(732)744-1000
News W eekly T el:(732)744-1000 E-mail:cnewsweekly@yahoo.com Chinese News Weekly T el:(732)744-1000 E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
Tel:(732)744-1000
News
Chinese