Page 19 - Chinese News Weekly

18 18 2025 年 04 月 1 1 日 新象週刊 新象週刊 2025 年 04 月 1 1 日 19 19 觀點角度
新象週刊
新象週刊
2025年04月11日
2025年04月11日

荒 田 專 欄 嚴 沁 專 欄
●
●
●
●
●
●
幾乎無望的生活 加百分之五十，唉！硬碰硬中國再追
加豈不是變成惡性循環？受苦受難的
最多的IPAD，耗電頗快。充電線有講 不是高高在上的富豪們，是升斗小民
究，須是“蘋果”官網指定的，否則充 啊！
電很慢。買IPAD時已買一套，放在客 這種關稅戰才開始，市面上的反
廳。但書房裡頭沒有。想到將來在書房 應立刻湧現，搶購潮已開始。什麼肥
劉荒田 也可以給IPAD充電，居然有點雀躍。 皂，牙膏等等家庭用品當然是首選，
● 瘋 狂
然後，臉紅起來。除了區區，天下 看報導，有人搶購二十瓶醬油。一瓶
許是無聊的緣故，我不時以另一個 還有哪個男人把這芥末之事放在心上？ 醬油半年都用不完，搶二十瓶？雖然
人的身份觀照自己。今天早上，六點， 而且，除掉它，居然沒有希望。至少， 自年初政府改朝換代後，社會就 美國房屋相對的空間較大，但這種囤
離開臥房。此前賴床近一個小時，看微 今天之內想不出來。不必譏笑一個窮極 彌漫著一些不安的暗湧。政策不停的 法也是反應過度了。
信和讀電子書。此刻是不起來不行，過 無聊的老人。同病者多得很，我肯定， 改變，稅制更充滿不確定的因素，再 這次取消了八百元以下小包裹免
一會做必不能缺的日課——去游泳池泡 這個時辰，多數老頭還在床上。醒來 加上物價——特別是食品一再上漲， 稅，這下子影響可大了。我知道不僅
（用“泡”取代“游泳”，以求工穩， 的，要麼在想：今天這麼漫長，如何打 還有政府不停的裁員，可以說是人心 華人，美國人也極多在淘寶、Temu
因我在池內花一半時間為坐骨神經痛做 發？要麼竊喜：嘻，下午兩點會館有麻 惶惶。上星期總統宣佈了對全世界增 兩個平台購物，因為實在便宜得你無
物理治療）。 將局。前院的水仙開了沒有，起床後務 加關稅，幅度之大連專家都意外。股 法相信（跟美國店舖比），這下子取
一邊喝自泡的咖啡，啃剛烘焙好的 必查看……人到老境，希望一路萎縮， 價第一時間敏感的反應，大跌特跌， 消了，以後沒有這支歌唱，影響實在
“背狗”，一邊自問：對剛剛開始的一天， 到了“極簡”的田地。 指數從幾百點到一千點，再跌成二千 太大。最近幾天我認識的不少人瘋狂
有沒有希望？我把咖啡杯擱下，思索一 那麼，還能靠希望活下去嗎？檢討 幾點，這恐怕是歷史上絕無僅有的。 購買，原本放在購物車裡考慮的，全
陣。連“打算”也差不多沒有，僅有一個， 生平，只有為數不多的歲月，生命全靠 一時間不僅是哀鴻遍野，不僅只是美 部下單。那麼便宜的東西，我有個朋
那就是離開游泳池以後，去超市買還在 希望滋養，那時走投無路，如果連希望 國人，今天一早台灣跌二千點，香港 友竟然買了三千多，恐怕有幾百件貨
大減價期的豬肉、豬脊骨、雞腿，以及不 也開溜，那就不能活了。 跌三千點，日本、韓國、歐洲，沒有 物。沒辦法啦，在五月二號大限來到
減價的酸奶、速凍玉米，這是昨晚太座下 老來，希望這行杖反而棄置，因為 國家可以躲得過。 之前，能買的都買，用不著的也買，
的單。當然，去游泳池、下午在家看電影、 對於人生已然心中有數。只需甘於被習 財 政 部 長 說 「 請 相 信 總 統 」 ， 真是瘋狂！
讀書、碼字，這些也可歸入“打算”。不 慣牽著，就能夠穩妥地前行。當然，悲 怎麼相信？連總統自己都說沒有預料 許多人原本想，頂多捱四年，四
過，既然是題中應有之義，一如吃飯、如 哀也在這裡——業已是壓模下的定型。 到股市反應這麼敏感，這麼劇烈。但 年總統換人之後就好了。現在才不過
廁和打電話，不必列入。 從游泳池回到家門前，一群麻雀在 事實已造成，怎麼收料？大陸也強硬 三個月，彷彿世界已被搞得一團亂，
比“打算”高級一點，久遠一點 人行道上吱吱喳喳，活躍非常。從前沒 反制，你加我百分之三十四，我照加 沒有地方可以倖免（連兩個無人島都
的“希望”呢？喝光咖啡之後，想出一 有看到過。它們是不管“希望”這“非 百分之三十四，更限制七種美國必須 加關稅）。餘下的三年多，我們能夠
樁：後天將收到網購的充電線。我用得 鳥”的事兒的。 的稀土出口。美國立即揚言可能再追 避免一次經濟大衰退嗎？

與重建，最終於2014年完工「一號世貿中心」（One World Trade Center），成為美國象徵堅
隋煬帝被弒，隋朝滅亡
618 618年4月11日，隋朝第二任皇帝隋煬帝（楊廣）在江都（今江蘇 韌與復興的重要建築。
揚州）遭其親信部將宇文化及發動政變所弒。隋煬帝在位期間勞民傷財，大興土木， 教宗若望二十三世發佈〈和平於世〉通諭
開鑿大運河、修建宮殿，並發動三次遠征高句麗，導致國力耗竭、民怨四起。各地群 1963 1963年4月11日，教宗若望二十三世發表了歷史性的通諭
雄紛紛起義，天下大亂。宇文化及弒君後自立為帝，但其勢力未能持久，隋朝政權實 《和平於世》（Pacem in Terris），這是首次專門致函「所有善意人士」而非僅限天
際上就此覆亡。同年，李淵於太原起兵，建立唐朝，正式取代隋朝成為新的中原統一 主教徒的教宗通諭。在冷戰背景與古巴飛彈危機之後，該通諭強調國際關係應建立於
王朝。隋朝雖存國短暫，卻為後世制度與文化發展奠定堅實基礎。 真理、正義、仁愛與自由之上，反對任何形式的武力恫嚇與軍事侵略。通諭指出：
1814 拿破崙退位並被流放至厄爾巴島 「一如個人與個人間的關係，國際間的關係亦不得依賴武力，而應按照正直理智的準
則來協調，即是說，應按照真理、正義、真誠合作來協調。」這篇文件對天主教國際
1814年4月11日，法國皇帝拿破崙在第六次反法同盟的聯軍
壓力下，於楓丹白露簽署退位詔書。聯軍已攻入巴黎，法國國內政治與軍事支持瓦 政治觀與和平倫理有深遠影響，也被視為宗教界對現代人權與國際秩序的重要回應。
解，迫使拿破崙放棄皇位。他被允許保留「皇帝」稱號，並被安排流放至地中海中的 美國通過《1968年民權法案》，禁止房屋歧視
厄爾巴島，形式上仍保有統治小島的權力，但行動受限。儘管處於流放狀態，拿破崙 1968 1968年4月11日，美國總統林登·詹森簽署《1968年民權法
仍試圖施政並改革當地政務。不到一年後，他於1815年3月逃回法國，再度復辟，展 案》，其中包含《公平住房法》（Fair Housing Act），禁止在房屋買賣與租賃中基於
開「百日王朝」，但最終在滑鐵盧戰役慘敗，第二次被流放至更遠的聖赫勒拿島，直 種族、宗教、膚色、國籍、性別、家庭狀況或殘疾的歧視。該法案是在馬丁·路德·
至逝世。 金恩博士遭刺殺後迅速推動通過，被視為對民權運動的積極回應。它標誌著美國在住
房正義方面的重要進展，也是美國歷史上第一部全面針對住房歧視的聯邦法律。雖然
美軍解放布痕瓦爾德集中營，揭露納粹暴行
法案通過後仍面對執行困難，但它奠定了日後反歧視法律的基礎。
1945 1945年4月11日，二戰期間，美國第三裝甲師進入德國中部
城市魏瑪附近的布痕瓦爾德（Buchenwald）集中營，解放超過2萬名倖存囚犯。布痕 阿波羅13號升空，歷經爆炸後奇蹟返航
瓦爾德是納粹德國最早、最大的不設毒氣室的集中營之一，自1937年起關押政治犯、 1970 1970年4月11日，美國NASA自佛州甘迺迪太空中心發射阿波
猶太人、吉普賽人、同性戀者及其他被視為「不純」者。營內條件極其惡劣，囚犯遭 羅13號，三名太空人原計畫前往月球執行登月任務。然而在飛行途中（4月13日），
受飢餓、酷刑、強迫勞動與醫學實驗，估計至少有5萬人死於非命。解放後，盟軍記 服務艙內的氧氣罐發生爆炸，導致能源供應與生命維持系統遭破壞。地面指揮中心與
錄了營中慘況，並向世界公開納粹暴行的證據，為日後的紐倫堡審判提供關鍵證據。 太空人迅速展開危機處理，將登月艙轉為「救生艙」，利用月球重力迴轉路徑返回地
球。4月17日，太空船安全降落於太平洋，三名太空人全數生還。此事件雖使登月計
納粹戰犯艾希曼在以色列受審，引發全球關注
1961 1961年4月11日，以色列在特拉維夫開啟對前納粹黨衛軍高級軍 畫中止，但顯示NASA高超的應變與工程能力，也成為太空史上最著名的緊急任務之
一。
官阿道夫·艾希曼（Adolf Eichmann）的公審。艾希曼是大屠殺計畫「最終解決方案」的主
要執行者之一，負責猶太人運送至集中營的行政安排。戰後他逃往阿根廷，1960年遭以 聯合國宣佈波斯灣戰爭正式停火
色列情報機構摩薩德秘密逮捕並帶回國。 1991 1991年4月11日，聯合國安理會通過第687號決議，正式宣佈
歷史上的今天 此次審判是歷史上首度大規模揭示納粹大 波斯灣戰爭停火生效。該戰爭起因於伊拉克總統薩達姆·海珊於1990年8月入侵鄰國
屠殺的系統性運作，吸引全球媒體關注，並
科威特，引發國際譴責與聯合國制裁。1991年1月，以美國為首的34國聯軍展開「沙
大事紀 04/11 引發對集體責任與正義的深刻討論。艾希 漠風暴行動」，經歷空襲與地面戰後迅速擊退伊拉克軍隊。雖然伊拉克於2月宣佈接
受停火條件，但聯合國直到4月11日才正式確認所有撤軍與停火條款履行完畢。此役
曼最終被判死刑，於1962年被絞死。
在雙子塔倒塌後，原址經過多年規劃 確立了美國在冷戰後的新全球軍事與外交主導地位，並重塑中東地緣政治格局。

News
el:(732)744-1000
T

Chinese News Weekly Tel:(732)744-1000 E-mail:cnewsweekly@yahoo.com Chinese News W eekly Tel:(732)744-1000 E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
Chinese
E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
eekly
W

T
Chinese News Weekly
E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
el:(732)744-1000