Page 24 - Chinese News Weekly

新象週刊
新象週刊
2025年04月04日
2025年04月04日
焦點曝光 24 24 2025 年 04 月 04 日 新象週刊 新象週刊 2025 年 04 月 04 日 25 25
低收入家庭福利優惠慶祝50周年
低收入家庭福利優惠(EITC)在幫助數
百萬中低收入工作者擺脫貧
困方面發揮了至關重要的作
用。2025年3月29日星期六 致力於幫助工薪家庭
你 是這項重要優惠的50周年紀
念日。 •福特總統簽署成為法律。它最初是一種 收入家庭福利優惠最高可達7,830美元。 領該優惠。
低收入家庭福利優惠是 向工薪家庭提供經濟援助的溫和手段，經 如今，低收入家庭福利優惠
知 《減稅法案》的一部分，於 過一系列立法變化，演變成聯邦政府最大 繼續向中低收入的工薪家庭
1975年3月29日由傑拉爾德
的反貧困項目之一。 和個人（無論是否有子女）
在過去的50年裡，低收入家庭福利優
道 惠對提出申請的合格納稅人的生活產生了 提供經濟援助，幫助他們支
付生活必需品、為未來儲蓄
重大影響。截至2024年12月，約有2300 並建立財務穩定。
納稅人可以使用低收入
麼 萬工作者和家庭從低收入家庭福利優惠獲 家庭福利優惠助手來確定他
得了約640億美元。
1975年，低收入家庭福利優惠的最 們的資格。符合條件的人可
高優惠額為400美元。2024納稅年度，低 以在IRS.gov上了解如何申
愛迪生家庭健康診所 周韌 醫師 針灸 內科家庭醫生

Zhou Ren MD 中醫師 醫學
張浩 醫學博士 內科特考文憑二十年臨床經 沈燕華 42年臨床經驗 張妙瑩 博士
Hao Zhang, MD, PhD 上海第一醫科大學優秀畢業生 國家特考文憑，新州，紐約州執照
NJ和NY執照30年臨床經驗 *原上海醫科大學中山醫院心血 Miaoying Zhang, MD
美國內科特考文憑 管研究所心內科主治醫生 急、慢痛症 疑難雜症 一次見效 ! 畢業於新澤西州羅格斯醫
美國風濕科專科培訓 學院。美國內科專科特考文
原廣州南方醫科大學骨科教授 主治:心臟病、高血壓、高血脂、高膽固醇、糖尿 主 ◆ 過敏 頭痛 關節炎 哮喘 支氣管炎 聘/JFK醫院主治醫生。
◆
◆
◆
◆
病;慢性鼻炎、慢性咳嗽、氣喘;各種皮膚病、青春
主治 各種常見急慢性疑難疾病 豆、過敏;胃腸功能紊亂、慢性肝炎、各種肝功能 ◆ 久咳 腸胃炎 頭暈 憂鬱症 壓抑症 精通粵語、國語、英文
◆
◆
◆
◆
常見及疑難骨科疾病諮詢 治 ◆ 心悸 失眠 甲狀腺病 婦科病 痛經 全身檢查，高血壓，糖尿
◆
◆
◆
◆
各種常規體檢 移民局指定體檢 異常;甲狀腺疾病、貧血、月經紊亂;痛風,關節炎、 ◆ 不孕症 鼻炎 陽痿 戒菸 耳鳴 麻木等 主治
鬱慮、焦慮症;老年病,、骨質疏鬆、性病、更年期保
◆
◆
◆
◆
◆
各類門診外科手術、各種痛症綜合治療 健; 婦科檢查、體格檢查、癌症篩選。 病，高膽固醇，風濕關節疾
免費為Medicaid和Medicare患者針灸治療骨關節疼痛症 附設：心電圖, Holter, 心臟超聲(2D-Echo) 病，各種過敏性疾病，感冒發燒，哮
接受醫療保險：United Healthcare, Horizon, Cigna, 各種超聲檢查, 疫苗注射 ,結核皮試 不孕症治療有經驗方 喘，甲狀腺病，尿道感染等等。診所
Aetna, Amerigroup, Qualcare, Medicare and Medicaid 備有心電圖，感冒疫苗注射。
電話：732-662-1100 移民局指定移民體驗診所 週一至週六 歡迎預約 接受各大保險，歡迎無保險者特優
地址：2 Ethel Rd., Ste.203C, Edison, NJ 08817 電話:732-906-8662 傳真:732-906-8602 診所配有中藥，立等可取 732-565-1683 732-523-5088 mying@mzhangmd.com
時間：週一至週五 8:30am-2:00pm 地址:Bridge Pointe RT.27, 233Bridge St.
週六 8:30am-12:00pm Metuchen NJ 08840(Rt.287的Costco出口) Rt.27, Highland Park, NJ D2 Brier Hill Ct, East Brunswick, NJ 08816
仁仁痛症康復中心 池錦菡 醫學博士 Jinhan Chi ,M.D.
美國特考（BOARD CERTIFIED)內科文憑
鄭 玫 醫生 江 晟 醫生 多年臨床經驗曾在中國和美國從事心血管和消化系統疾病的研究
MIMI CHANG, MD TONY JIANG, MD
紐約州立大學醫學院復健痛症專科 前新澤西州PASSAIC總醫院主治醫師 診治範圍: 綜合內科、家庭保健、年度體檢、疫苗注射、
中西醫術 綜合理療 善長於高血壓、心臟病、胃病，糖尿病等的診治
主 一切慢性痛症, 頸椎肩背腰腿痛, 肌肉神經痛, 風濕關節痛, 椎盤突 附設針灸門診 移民局指定移民體檢診所
出, 四肢麻痺, 肩周炎, 網球肘痛, 骨折復健, 中風後或手術復健, 以
治 及工作運動車禍傷痛。 工作，車禍，意外傷殘鑒定 診治時間: 週一至週六, 請來電預約 聯繫電話: 973-402-0070
接受各種醫療保險，老人卡（包括工傷，車禍，意外保險） 中文專線：早上9:20-中午12:20 聯繫電話：862-207-5566
電話:973-822-3338 電話:732-287-9988 電話: 908-822-2889 地址：255 Baldwin Road, Unit 105 接受各種保險、MEDICARE、
252 Columbia Tpke 1999-2001 Route 27 27 Mountain Blvd, Ste 7 Parsippany, NJ 07054 無保險者優惠
Florham Park, NJ 07932 Edison, NJ 08817 Warren, NJ 07059

脊椎病治療中心 頸腰椎痛症復健中心

Philip Chan, DPT
脊椎痛症專家
劉凱旋 ● 主治頸腰背及四肢疼痛、 陳偉剛 脊椎矯正,推拿
多年臨床經驗
物理治療博士
神經痛、骨刺增生、椎管
狹窄、神經受壓及手術失 美國St. Augustine 大學物理治療博士
醫學博士 療效可靠 天然無副作用
敗後患者
讓50歲以上的族群不需服用止痛藥或打止痛針
Kaixuan Liu MD. PH.D ● 多位脊椎科專家組成的團 甚至免於開刀，就能再次熱衷於您的愛好與活動
隊提供理療、痛症、微創 結合中西治療手法 各種急慢性痛症 脊椎傷痛 頭頸肩背腰腿痛 神經痛
原北京大學北大醫院外科醫師 及手術等獨特療法 專 風濕關節痛 四肢麻痺 工作運動及車禍傷痛
美國哥倫比亞大學住院醫師畢業 設備先進 治 骨科手術前後 中風後復健 脊柱側彎 腕管綜合症
微創脊柱外科專家 痛症治療專家 五天開診 週一至週六
接受多種醫療保險 無保險者有優惠
www.atlanticspinecenter.com 9:00am to 7:00pm 電話: 732-548-8068 www.HandsOnNJ-PT.com

電話：973-324-0500 地點：NJ:West Orange, Edison / NY:Manhattan 210 Bridge St., Bridge Pointe, Bldg. D, Metuchen, NJ （乘電梯上二樓210室）

Tel:(732)744-1000
E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
Chinese News Weekly
Chinese News Weekly T el:(732)744-1000 E-mail:cnewsweekly@yahoo.com Chinese News W eekly T el:(732)744-1000 E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
Tel:(732)744-1000

eekly
W
Chinese
E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
News