Page 20 - Chinese News Weekly

新象週刊
2025年03月14日
裝修廣告 20 20 2025
4月15日的截止日很快到來 納稅人應立即採取行動
申領2021納稅年度超過10億美元的退稅
美國國稅局3月11日宣佈，全國各地 年期間預扣或支付稅款的退稅。許多中低
有超過110萬人有2021納稅年度未申領的 收入工作者可能有資格獲得低收入家庭福
退稅，他們必須在4月15日截止日之前提 利優惠(EITC)。2021年，對於有符合條件
交稅表。 子女的納稅人來說，低收入家庭福利優惠
國稅局估計，未提交2021納稅年度 的價值可高達6,728美元。低收入家庭福
1040表（聯邦所得稅申報表）的納稅人 利優惠幫助收入低於某些門檻的個人和家
仍有超過10億美元的退稅未申領。國稅 庭。2021年的門檻是：
局估計2021年退稅額的中位數為781美 •擁有三個或三個以上符合條件子女
元。這意味著一半的退稅超過781美元， 的話，為51,464美元（如果已婚聯合申
一半的退稅低於781美元。該預估不包括 報，則為57,414美元）；
紓困金退稅額或其它可能適用的抵免。 •擁有兩個符合條件子女的話，為
根據法律，納稅人通常有三年的時間 47,915美元（如果已婚聯合申報，則為
報稅和申領退稅。如果他們三年內沒有報 53,865美元）；
稅，這筆錢就歸美國財政部 •擁有一個符合條件子女的話，為
所有。 42,158美元（如果已婚聯合申報，則為
下表列出了可能有資格
你 獲得這些退稅的人數以及各 48,108美元）；
•沒有符合條件子女的話，為21,430
州預估的退稅中位數。 美元（如果已婚聯合申報，則為27,380
知 表，將失去的不僅僅是2021 美元）。
人 們 如 果 未 能 提 交 稅
國稅局提醒申領2021年退稅的納稅
人，如果他們尚未提交2022年和2023年
道 的稅表，他們的退稅可能會被暫扣。此
外，2021年的任何退稅金額都將用於抵
消仍欠國稅局或州稅務機構的金額，並可
麼 用於抵消未付的子女撫養費或其它逾期聯
邦債務，例如學生貸款。
當前和前一年的稅表（例如2021
納稅年度的1040和1040-SR表格）和說
明可在 IRS.gov上的表格和說明頁面上
建築 獲取，或撥打免費電話800-TAX-FORM
聯合 師 事務所 (800-829-3676)。
工程
王/吳 & Goldstein 需要提交2021年稅表？
有幾種獲取關鍵文件的選項
建築師 國稅局提醒納稅人，人們如果要提交
結構 電機 土地測量工程師
住宅 / 診所 / 集會場地 餐館 2021年稅表，可以通過多種方式收集所
商店 / 辦公室 / 購物中心 需的過去信息。但是，應該從現在開始，
以確保他們有足夠的時間在4月截止日之
．新建．增建．違規更正 ． 前報稅以獲得2021年的退稅。以下是一
些選項：
執 紐約、新澤西、賓州、德拉 •創建或登錄國稅局個人在線帳戶：
瓦、麻州、馬利蘭、維州、 人們查看、下載或打印稅務記錄和謄本的
照 康州、俄州、德州、佛州 最快和最簡單的方法是在IRS.gov上創建
Email:wangarchitect@live.com 或登錄個人在線帳戶。在那裡，他們可以
168 Rt.1, Edison, NJ 08817 找到過去稅表的謄本、稅務賬戶信息、工
TEL:732-715-9896 / 609-275-0686 資和收入報表以及無需申報信件的驗證。
師 傅
朱記．吉祥 ◆ 室內裝潢規劃
◆ 住宅 加建
三十多年經驗 商業 餐館
保質保優 ◆ 可能的退稅總額：$2,642,900
專業精做各種 ◆ 繪圖申請permit
大小工程 百萬保險 20多年經驗
政府註冊
政府註冊 誠信質優 免費估價 電 話：908-346-5588
電話 732-586-6078 Henry Zhu 732-698-8138
353A Crowells Rd., http://facebook.com/MasterRemodelingDeng 可能的退稅中位數：$720
Highland Park, NJ 08904 MasterRemodelingDeng@yahoo.com
Chinese News W eekly
Chinese News Weekly
新象週刊
2025年03月14日
年 03 月 14 日 新象週刊 新象週刊 2025 年 03 月 14 日 21 21
•索取關鍵文件的副本：納稅人如果 夏威夷州：估計個人數：5,500
缺少2021、2022或2023年W-2、1098、 可能的退稅中位數：$865
1099或5498表格，可以向其雇主、銀行 可能的退稅總額：$5,281,800
或其他付款人索取副本。 愛達荷州：估計個人數：5,500
•通過郵件獲取謄本：納稅人如果無 可能的退稅中位數：$649
法從其雇主或其他付款人處獲取缺失表格 可能的退稅總額：$4,495,800
且無法訪問其個人在線賬戶，可以通過 伊利諾伊州：估計個人數：44,500
IRS.gov上的“通過郵件獲取謄本”功能 可能的退稅中位數：$892
獲得郵寄的稅表或稅務賬戶謄本。納稅人 可能的退稅總額：$42,482,800
還可以通過撥打謄本服務自動熱線電話 印第安納州：估計個人數：25,000
800-908-9946要求將謄本郵寄給他們。 可能的退稅中位數：$778
•索取工資和收入謄本：另一種選擇 可能的退稅總額：$22,581,300
是向國稅局提交表格4506-T以索取工資 愛荷華州：估計個人數：10,900
和收入謄本。工資和收入謄本顯示國稅 可能的退稅中位數：$797
局收到的稅務資料申報表的數據，例如 可能的退稅總額：$9,911,600
W-2、1099、1098、5498表格和IRA供款 堪薩斯州：估計個人數：9,700
信息。納稅人可以使用工資和收入謄本中
可能的退稅中位數：$746
的信息來提交稅表。但納稅人應提前規 可能的退稅總額：$8,640,200
劃：這些書面申請可能需要數週時間。國 肯塔基州：估計個人數：13,800
可能的退稅中位數：$747
稅局鼓勵人們先嘗試其它選項。
各州預估可能應獲得2021年所得稅 可能的退稅總額：$12,098,400
退稅的個人 路易斯安那州估計個人數：17,000
根據目前所掌握的稅務信息，國稅局
可能的退稅中位數：$777
預估每個州有多少人可能有權獲得退稅。 可能的退稅總額：$15,278,200
實際退稅金額將根據家庭的稅務狀況而有 緬因州：估計個人數：4,100
所不同。
可能的退稅中位數：$817
阿拉巴馬州：估計個人數：18,100 可能的退稅總額：$3,714,100
可能的退稅中位數：$743 馬里蘭州：估計個人數：22,900
可能的退稅總額：$16,048,100 可能的退稅中位數：$837
阿拉斯加州：估計個人數：3,600 可能的退稅總額：$21,766,300
可能的退稅中位數：$832 馬薩諸塞州：估計個人數：27,000
可能的退稅總額：$3,464,100 可能的退稅中位數：$936
亞利桑那州：估計個人數：28,700 可能的退稅總額：$26,581,100
可能的退稅中位數：$680 密歇根州：估計個人數：40,300
可能的退稅總額：$24,284,300 可能的退稅中位數：$854
阿肯色州：估計個人數：10,200 可能的退稅總額：$37,301,500
明尼蘇達州：估計個人數：15,900
可能的退稅中位數：$709
可能的退稅總額：$8,742,300 可能的退稅中位數：$670
加利福尼亞州 可能的退稅總額：$13,224,100
估計個人數：116,300 密西西比州
可能的退稅中位數：$600 估計個人數：9,600
可能的退稅總額：$92,299,600 可能的退稅中位數：$701
科羅拉多州：估計個人數：19,200 可能的退稅總額：$8,283,600
可能的退稅中位數：$781 密蘇里州
可能的退稅總額：$17,267,500 估計個人數：22,900
康涅狄格州：估計個人數：11,700 可能的退稅中位數：$722
裝 可能的退稅中位數：$860 可能的退稅總額：$19,960,200
修
蒙大拿州
可能的退稅總額：$11,092,500
特拉華州：估計個人數：4,400 估計個人數：3,600
可能的退稅中位數：$790 可能的退稅中位數：$679
可能的退稅總額：$4,112,700 可能的退稅總額：$3,068,800
哥倫比亞特區 內布拉斯加州：估計個人數：5,000
估計個人數：2,700 可能的退稅中位數：$760
可能的退稅中位數：$883 可能的退稅總額：$4,439,000
內華達州：估計個人數：13,700
佛羅里達州 可能的退稅中位數：$783
估計個人數：69,800 可能的退稅總額：$12,347,800
可能的退稅中位數：$732 新罕布什爾州：估計個人數：4,800
可能的退稅總額：$61,087,200 可能的退稅中位數：$833
喬治亞州估計個人數：38,500 可能的退稅總額：$4,509,400
新澤西州
可能的退稅總額：$33,515,300 估計個人數：31,700
eekly
W
Tel:(732)744-1000
T el:(732)744-1000 E-mail:cnewsweekly@yahoo.com Chinese News Weekly T el:(732)744-1000 E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
Tel:(732)744-1000
News
Chinese