Page 3 - Chinese News Weekly
P. 3

2 2  2025 年 07 月 25 日  新象週刊  新象週刊                             2025      年    07   月    25   日                                    社區新聞
               新象週刊
 新象週刊
                                                               2025年07月25日
 2025年07月25日

         新州10社區法拍屋數創兩年新高                                                            鄉音合唱團登卡內基音樂廳



            【本報周子軒綜合報導】房地產資                  （Morris）。
        訊網站Property    Shark的最新報告顯示，             友聯（Union）和帕塞克（Passaic）          與聯合國歌者共唱《和平頌》
        2025年第二季紐約大都會地區共計1,718件              是全州少見法拍率降低的兩郡。
        房地產法拍案，比2024年同期增長了6%。                    新州法拍房地產數字最高的郡區及增
        若單以新澤西而論，則提高了23%。                    減的法拍率是：Essex:  139,  28%；Ocean:
            在此之前，法拍數已連續9季下降                  118,  13%；Bergen:109,  30%；Monmouth:
        的新澤西，目前州內北部、中部、和沿                    82, 44%；Union: 58, -8%；Middlesex: 55,
        海郡10個郡的法拍率都上升（總計共                    6%；Morris: 54, 50%；Hudson: 52, 49%；
        804起）。增輻最大的是54%的桑莫塞郡                 Passaic:  46,  -2%；Somerset:  37,  54%；
        （Somerset），其次是增50%的莫里斯郡              Sussex: 41, 37%；Hunterdon: 21, 11%。

         房地產稅優惠即將開始發放



        （上接1版）           今年有新的收入限            ANCHOR福利金合併計算，以確定是否會
        制：2024年的財年總收入必須不超過                   獲得額外Stay NJ補助（聯合申請截止日期
        $168,268美元，2023年則必須不超過               為2025年10月31日）。符合條件的房主                   【本報訊】7月19日下午，第6屆紐                —小合奏《紅樓嘆》、管子協奏曲《龜茲
        $163,050美元。                          將獲得最高50%的房產稅減免，減免金額                 約大蘋果音樂節“人類回響：從起源到團                   舞》、雙笛協奏曲《秋湖月夜》、古箏協
            對於收入$150,000美元（或以下）              上限為$6,500美元。                        結”大型音樂會在紐約卡內基音樂廳斯                    奏曲《雲裳訴》、小合奏《就是哪吒》、
        的老年人，ANCHOR福利金額為$1,750美                  獲得了較高福利金額的長期‘老年凍                特恩禮堂隆重舉辦。鄉音合唱團（Edison  雙二胡獨奏和樂隊伴奏《風月同天》、以
        元；收入在$150,001美元至$250,000美            結’者，在加入ANCHOR計劃後，房產稅已               Chinese   Chorus）應邀參加，為這場總共          及合奏《賽馬》，都贏得了觀眾的陣陣掌
        元之間者則為$1,250美元                       超過$6,500美元上限之人，所獲得的福利               近3小時的高水平演出畫上了濃墨重彩的                   聲。
            PAS-1申請流程把‘老年凍結’和                不會減少，只是將不符合Stay NJ的資格。              一筆——不但合唱團指揮兼藝術總監張椿                      最後，到了萬眾期待的壓軸環節—
                                                                                 和出色指揮了整場演出的第一個節目《和                   —交響詩《和平頌》大合唱。這首曲目
            世界藥箱新澤西成焦點                                                           平的共鳴》，而且“鄉音”逾百名團員還                   是2024年“聯合國中文日”主題演出作

                                                                                 與聯合國職員合唱團、聯合國交響樂團一
                                                                                                                      品，當年4月發行、並由中國知名歌手
                                                                                 起默契配合，成功演繹了長達9分鐘的恢                   周深在紐約聯合國總部首唱。7月19日
          2025亞洲生技大展登場                                                           宏曲目《和平頌》，為整場演出完美“壓                   當天，在聯合國交響樂團的演奏者落座
                                                                                 軸”。
                                                                                                                      後，“鄉音合唱團”的逾百名團員逐一登
                                                                                     今年的“大蘋果音樂節”堪稱一場意                 場，女士著白色長裙、男士穿黑色西裝，
        （上接1版）           處 長 林 俞 賢（S a m         新澤西州被譽為「世界藥箱」美譽，因
        Lin）表示，這是新澤西州駐台亞太中心第                 為該州有大量FDA批准的藥物來自於此，具                義非凡的盛會。據音樂節總監、青年大提                   個個精神飽滿、信心十足。此外，心聲中
        一次參展，針對新澤西州有「世界藥箱」之                  體來說，2023年超過50%的FDA批准藥物，             琴家劉千慈介紹，這場主題為“人類回                    文合唱團、“和弦的樂趣”合唱團、以及
        稱，我們州擁有世界一流的研究型大學、                   都有新澤西州公司的觸角。除了大型藥廠，                 響”的音樂之旅從人類起源地非洲開始，                   由不同膚色、身穿各國民族服裝的聯合國
        孵化器、加速器、創投網絡、知名醫院和活                  許多新創公司和研究機構也選擇在新澤西                  途經印度、中國和歐洲，最終抵達美國，                   職員組成的聯合國合唱團，也同站舞台
        躍的臨床試驗。同樣重要的是，新澤西州                   州設立，以利用該州豐富的生物科技資源                  通過世界音樂的共通語言，激勵人們更加                   上。在聯合國交響樂團的高水準伴奏下，
        擁有全美最高學歷和最多元化的勞動力之                   和人才庫。新澤西州八大藥廠產年產值更                  團結友愛，並為世界和平共同祈禱。                     台上190多位歌者放開歌喉、配合默契、
        一，其中包括全美最集中的科學家和工程                   達千億美金，難怪新澤西州有「世界藥箱」                     值得一提的是，當天的演出榮幸地邀                 深情演繹，多聲部之間旋律豐富而和諧、
        師。這些資源共同推動科學發現，加速創                   之美譽。此外，新澤西州已形成一個成熟                  請到包括聯合國機構官員、各國駐聯合國                   音色圓潤而融合、節奏精準而恰當，把這
        新，並將變革性技術推向市場。                       的生技製藥產業聚落，擁有豐富的人才庫                  官員、印度大使等在內的重要嘉賓出席。                   首歌的恢弘大氣、深情磅礡淋漓盡致地
            新澤西州國際八大藥廠齊聚                     和完善的基礎設施，州政府非常重視生技                  此外，由聯合國多族裔職員組成的合唱團                   體現了出來……當這曲9分鐘多鐘“音樂
            新澤西州有國際八大藥廠，產值可                  產業的發展，積極提供政策支持和資金挹                  （UN Singers）與交響樂團（UN Symphony  詩”的最後一個音符落下時，全場觀眾立
        以說是世界之最，包含1.強生（Johnson           &  注，新澤西州擁有眾多優秀的科學家、工程                  Orchestra）當天也應邀參演，用出色的歌              刻爆發出熱烈的掌聲，“太棒了”的喝彩
        Johnson）藥品收入達501億美元。2.默沙東            師和企業家，為產業發展提供了強大的人                  聲和高品質的演奏為觀眾帶來了精彩的視                   聲長時間回響在卡內基音樂廳的上空。
        （Merck  &  Co.）2023年總收入達601億美        力資源，許多世界知名的大藥廠都將總部                  聽享受。                                    “鄉音合唱團”一直致力於弘揚中
        元。3.輝瑞（Pfizer）COVID-19疫苗。該公          或重要研發中心設在新州，進一步提升了                      當天的音樂會先由一曲《和平的共                  華文化、促進族裔間交流，同時也非常
        司位列《財富》500強第43位。4.百時美施               該州的產業影響力。新澤西州的生技製藥                  鳴：聲樂、弦樂、打擊樂組曲》拉開帷                    看重“服務於社區、奉獻於社區”這一
        貴寶（Bristol  Myers  Squibb,  BMS）BMS是  產業在產值、人才和產業環境等方面都具                 幕，在張椿和的純熟指揮下，十多名優秀                   理念，自成立以來為新澤西各地的老年
        一家全球生物製藥公司，專注於癌症、免                   有顯著優勢，是全球製藥業的重要一員。                  的青年音樂家和少年演奏者無比投入地將                   中心義務演出了近200場。合唱團由來自
        疫學、心血管和纖維化疾病，2023年收入                     人才濟濟  世界級藥廠市值千億                 優美旋律融入到演奏之中，而聲樂博士、                   各行各業的註冊團員近200人組成，旗下
        達450億美元。5.諾華（Novartis）這家瑞                新州一直是創新的溫床，從愛迪生發                男中音歌唱家田簫鳴則用其渾厚悅耳而精                   的“愛迪生愛樂樂團”是完整的雙管建制
        士跨國公司在美國有重要業務，專注於                    明的電燈泡、貝爾實驗室開創性的數位網                  湛感人的歌聲為現場觀眾呈上了一幅“天                   交響樂團，有70多名成員。兩團專業藝
        阿爾茨海默病、帕金森病和心力衰竭的                    絡，到如今的製藥和科技突破人才濟濟，                  蒼蒼野茫茫”的生動之境。隨後，印度的                   術人士達40餘人，堪稱北美最具規模和
        治療藥物，貢獻於其全球520億美元的收                  無不體現著這一點。新創企業能夠獲得全                  音樂家和歌唱家帶來了獨具民族特色的演                   實力的華人藝術團之一。為豐富空巢族、
        入。6.賽諾菲（Sanofi）這家全球醫療保健              面的支持，蓬勃發展，並擁有一個促進快                  出《和諧的旋律》，通過器樂、聲樂、                    退休族團員的文化生活，合唱團還組織聲
        公司在布里奇沃特擁有67.5萬平方英尺的                 速成長的生態系統。我們位列全美新創企                  舞蹈等多種表演形式，讓觀眾領略了來                    樂班、大師聲樂講座、音樂沙龍、舞蹈、
        美國總部設施，專注於變革性治療和疫                    業發展最快的十個州之列。新州擁有無與                  自“印度次大陸”的濃郁特色和異域之                    旗袍、形體健身、旅遊等各種活動。
        苗。7.拜耳醫療保健製藥（Bayer  Healthcare  倫比的生命科學公司集中度，也使其在利                       美。                                      此外，愛迪生愛樂樂團也歡迎有一定
        Pharmaceuticals）這家德國跨國公司在惠帕          用人工智慧進行藥物研發方面佔據獨特的                      音樂會的下半場，則是中國民樂的世                 管弦樂器基礎的人士加盟，也特別招收
        尼擁有70萬平方英尺的設施。該公司生產                  領先地位。這次新澤西州駐台亞太中心第                  界。首先，中國國家一級演員、琵琶演奏                   華人子弟，並義務進行專業演出培訓，
        藥品、非處方藥和醫療診斷設備，專注於                   一次參加亞洲生技大展，針對各國藥廠、                  家葛詠領銜彈奏了傳統經典曲目《十面埋                   提供有助於大學錄取的才藝證明和公益
        醫療保健和營養。8.羅氏（Roche）作為全球              生技製藥等技術交流研發，勢必在【2025                伏》，徐徐急急、行雲流水的嫻熟表演讓                   性非盈利組織義工證明，包括美國總統
        領先的生物技術公司，是全球最大的聚合                   BIO Asia-Taiwan Exhibition亞洲生技大展】   觀眾百分百折服。接下來，“天青藍星世                   義工獎。
        酶鏈反應（PCR）製造基地。                       成為一股重要強心劑，活絡世界生技及藥                  界樂團”帶來了一系列精彩的表演，在青                      有 意 者 請 電 話 、 短 信 團 長 樊 大
            完善的產業聚落 政府支持推動                   廠供應鏈和服務更多生技產業供需。                    年音樂家高藇懷的指揮下，一曲曲或悠揚                   平908-217-2480，或電郵：contact@
                                                                                 柔美、或歡快昂揚的旋律直達觀眾心中—                   EdisonChineseChorus.org。


                                                                                                      T

                                                                                                       el:(732)744-1000
                                                                                                                          E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
 	 	  Chinese	News	Weekly	  	 	  	 	  	 	  	 	  	 	  	 	  	 	  	 	  	 	  T el:(732)744-1000	  E-mail:cnewsweekly@yahoo.com  	 	  Chinese 	 News 	 W eekly	  	 	  	 	  	 	  	 	  	 	  	 	  	 	  	 	  	 	  Tel:(732)744-1000	  E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
 Chinese
 Tel:(732)744-1000
               Chinese	News	Weekly
 E-mail:cnewsweekly@yahoo.com
 eekly
 News

 W
   1   2   3   4   5   6   7   8